Centro de ayuda

To Deploy vs Deploying Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To deploy (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to deploy" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

They plan to deploy the new software next week.

Planean implementar el nuevo software la próxima semana.

Deploying (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "deploying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Deploying the troops was a complex operation.

El despliegue de las tropas fue una operación compleja.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To deploy (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To deploy the new software is our top priority.

    Implementar el nuevo software es nuestra máxima prioridad.

    • "To deploy the new software" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (our top priority).
  • 2Objeto

    We want them to deploy the latest updates.

    Queremos que implementen las últimas actualizaciones.

    • "Them to deploy the latest updates" es el objeto del verbo "want"
    • Sustantivo (We) + verbo (want) + sintagma nominal (them to deploy the latest updates).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a team to deploy the project.

    Necesito un equipo para implementar el proyecto.

    • "To deploy the project" modifica el sustantivo "team"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a team to deploy the project).

Deploying (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Deploying new technologies requires careful planning.

    La implementación de nuevas tecnologías requiere una planificación cuidadosa.

    • "Deploying new technologies" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful planning).
  • 2Objeto

    He enjoys deploying innovative strategies.

    Le gusta implementar estrategias innovadoras.

    • "Deploying innovative strategies" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (deploying innovative strategies).
  • 3objeto de preposición

    We are considering deploying additional resources.

    Estamos considerando la posibilidad de desplegar recursos adicionales.

    • "Deploying additional resources" es el objeto de la preposición "considering"
    • Sintagma nominal (We) + verbo (are considering) + gerundio (deploying additional resources).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We plan to deploy the new system in stages.

Planeamos implementar el nuevo sistema en etapas.

I hope to deploy the app by the end of the month.

Espero implementar la aplicación a finales de mes.

They decided to deploy the resources strategically.

Decidieron desplegar los recursos estratégicamente.

The team agreed to deploy the updated version.

El equipo acordó implementar la versión actualizada.

She determined to deploy the solution immediately.

Decidió implementar la solución de inmediato.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

Experts recommend deploying advanced security measures.

Los expertos recomiendan implementar medidas de seguridad avanzadas.

They avoid deploying outdated technology.

Evitan implementar tecnología obsoleta.

Can you imagine deploying drones for delivery?

¿Te imaginas desplegar drones para el reparto?

She resists deploying automated systems.

Se resiste a implementar sistemas automatizados.

I understand the importance of deploying trained personnel.

Entiendo la importancia de desplegar personal capacitado.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

They would like to deploy the new feature. They would like deploying the new feature.

Les gustaría implementar la nueva función.

We started to deploy the marketing campaign. We started deploying the marketing campaign.

Empezamos a desplegar la campaña de marketing.

He began to deploy the project resources. He began deploying the project resources.

Comenzó a desplegar los recursos del proyecto.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!