Centro de ayuda

To Devote vs Devoting Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To devote (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to devote" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to devote more time to my hobbies.

Quiero dedicar más tiempo a mis aficiones.

Devoting (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "devoting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Devoting time to exercise is important for maintaining good health.

Dedicar tiempo al ejercicio es importante para mantener una buena salud.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To devote (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To devote oneself to a cause is admirable.

    Dedicarse a una causa es admirable.

    • "To devote oneself to a cause" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (admirable).
  • 2Objeto

    She wants me to devote my attention to this project.

    Quiere que dedique mi atención a este proyecto.

    • "Me to devote my attention to this project" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to devote my attention to this project).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a quiet space to devote to meditation.

    Necesita un espacio tranquilo para dedicarse a la meditación.

    • "To devote to meditation" modifica el sustantivo "space"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a quiet space to devote to meditation).

Devoting (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Devoting oneself to a cause requires dedication.

    Dedicarse a una causa requiere dedicación.

    • "Devoting oneself to a cause" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sustantivo (dedication).
  • 2Objeto

    I enjoy devoting my weekends to gardening.

    Me gusta dedicar mis fines de semana a la jardinería.

    • "Devoting my weekends to gardening" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (devoting my weekends to gardening).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for devoting her time to charity work.

    Le apasiona dedicar su tiempo al trabajo de caridad.

    • "For devoting her time to charity work" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for devoting her time to charity work).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to devote their time to volunteer work.

Planean dedicar su tiempo al trabajo voluntario.

I hope to devote myself to learning a new language.

Espero dedicarme a aprender un nuevo idioma.

We want to devote our resources to environmental conservation.

Queremos dedicar nuestros recursos a la conservación del medio ambiente.

She decided to devote her career to helping others.

Decidió dedicar su carrera a ayudar a los demás.

They agreed to devote their efforts to the project.

Acordaron dedicar sus esfuerzos al proyecto.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys devoting his evenings to reading.

Le gusta dedicar sus tardes a la lectura.

Experts recommend devoting at least 30 minutes to exercise every day.

Los expertos recomiendan dedicar al menos 30 minutos a hacer ejercicio todos los días.

I dislike the idea of devoting my entire weekend to work.

No me gusta la idea de dedicar todo mi fin de semana al trabajo.

She avoids devoting her energy to negative thoughts.

Evita dedicar su energía a pensamientos negativos.

Can you imagine yourself devoting your life to scientific research?

¿Te imaginas dedicando tu vida a la investigación científica?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to devote my free time to painting. I like devoting my free time to painting.

Me gusta dedicar mi tiempo libre a pintar.

They started to devote more resources to renewable energy. They started devoting more resources to renewable energy.

Empezaron a dedicar más recursos a las energías renovables.

He began to devote his weekends to volunteering. He began devoting his weekends to volunteering.

Comenzó a dedicar sus fines de semana al voluntariado.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!