Centro de ayuda

To Evacuate vs Evacuating Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To evacuate (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to evacuate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to evacuate the building in case of an emergency.

Quiero evacuar el edificio en caso de emergencia.

Evacuating (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "evacuating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Evacuating is a crucial step in disaster preparedness.

La evacuación es un paso crucial en la preparación para desastres.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To evacuate (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To evacuate is a necessary precaution during a fire drill.

    Evacuar es una precaución necesaria durante un simulacro de incendio.

    • "To evacuate" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a necessary precaution during a fire drill).
  • 2Objeto

    She wants me to evacuate the office immediately.

    Quiere que evacue la oficina inmediatamente.

    • "Me to evacuate the office immediately" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to evacuate the office immediately).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a clear exit route to evacuate safely.

    Necesitamos una ruta de salida clara para evacuar de manera segura.

    • "To evacuate safely" modifica el sustantivo "exit route"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a clear exit route to evacuate safely).

Evacuating (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Evacuating the premises is mandatory during a fire alarm.

    La evacuación de las instalaciones es obligatoria durante una alarma de incendio.

    • "Evacuating" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (mandatory during a fire alarm).
  • 2Objeto

    I enjoy evacuating people during emergencies.

    Disfruto evacuando a las personas durante las emergencias.

    • "Evacuating people during emergencies" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (evacuating people during emergencies).
  • 3objeto de preposición

    She has experience in evacuating large crowds.

    Tiene experiencia en la evacuación de grandes multitudes.

    • "In evacuating large crowds" es el objeto de la preposición "in"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (experience in evacuating large crowds).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to evacuate the neighborhood during the hurricane.

Planean evacuar el vecindario durante el huracán.

I hope to evacuate the building before the storm hits.

Espero evacuar el edificio antes de que llegue la tormenta.

He wants to evacuate the area as a precautionary measure.

Quiere evacuar la zona como medida de precaución.

We decided to evacuate the school due to the gas leak.

Decidimos evacuar la escuela debido a la fuga de gas.

They agreed to evacuate the building together.

Acordaron evacuar el edificio juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They recommend evacuating low-lying areas during floods.

Recomiendan evacuar las zonas bajas durante las inundaciones.

He avoids evacuating without a proper evacuation plan.

Evita evacuar sin un plan de evacuación adecuado.

Can you imagine yourself evacuating a burning building?

¿Te imaginas evacuando un edificio en llamas?

We are considering evacuating the city due to the approaching hurricane.

Estamos considerando evacuar la ciudad debido a la proximidad del huracán.

They resisted evacuating their homes despite the impending danger.

Se resistieron a evacuar sus hogares a pesar del peligro inminente.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to evacuate the building as soon as possible. I would like evacuating the premises to be a smooth process.

Me gustaría evacuar el edificio lo antes posible.

We started to evacuate the area when the alarm sounded. We started evacuating people from the building during the drill.

Comenzamos a evacuar la zona cuando sonó la alarma.

He began to evacuate the neighborhood during the flood. He began evacuating the area as the storm approached.

Comenzó a evacuar el vecindario durante la inundación.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!