¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To exact (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to exact" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The detective wants to exact revenge on the criminal who killed his partner.
El detective quiere vengarse del criminal que mató a su compañero.
Exacting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "exacting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Exacting attention to detail is essential in this job.
La atención exigente a los detalles es esencial en este trabajo.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To exact (Infinitivo)
- 1Sujeto
To exact justice is the duty of the legal system.
Hacer justicia es el deber del ordenamiento jurídico.
- "To exact justice" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the duty of the legal system).
- 2Objeto
He expects me to exact payment from the debtor.
Espera que yo exija el pago al deudor.
- "Me to exact payment from the debtor" es el objeto del verbo "expects"
- Sustantivo (He) + verbo (expects) + sintagma nominal (me to exact payment from the debtor).
- 3modificador de adjetivo
I need a tool to exact precise measurements.
Necesito una herramienta para realizar mediciones precisas.
- "To exact precise measurements" modifica el sustantivo "tool"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a tool to exact precise measurements).
Exacting (Gerundio)
- 1Sujeto
Exacting high standards is a key aspect of leadership.
Exigir altos estándares es un aspecto clave del liderazgo.
- "Exacting high standards" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a key aspect of leadership).
- 2Objeto
I enjoy exacting precision in my work.
Me gusta la precisión exacta en mi trabajo.
- "Exacting precision in my work" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (exacting precision in my work).
- 3objeto de preposición
She has a knack for exacting perfection from herself.
Tiene un don para exigirse la perfección a sí misma.
- "For exacting perfection from herself" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a knack for exacting perfection from herself).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to exact revenge on her enemies.
Planea vengarse de sus enemigos.
They hope to exact justice for the victims.
Esperan que se haga justicia para las víctimas.
He wants to exact punishment on the guilty party.
Quiere imponer el castigo a la parte culpable.
We decided to exact compensation for the damages.
Decidimos exigir una indemnización por los daños.
They agreed to exact retribution for the betrayal.
Acordaron cobrar venganza por la traición.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys exacting discipline in her training.
Le gusta una disciplina exigente en su entrenamiento.
They recommend exacting thoroughness in the investigation.
Recomiendan una minuciosidad rigurosa en la investigación.
I dislike the idea of exacting obedience from others.
No me gusta la idea de exigir obediencia a los demás.
He avoids exacting too much effort from his team.
Evita exigir demasiado esfuerzo a su equipo.
Can you imagine yourself exacting excellence in every task?
¿Te imaginas exigiendo excelencia en cada tarea?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to exact revenge on those who wronged her. She likes exacting revenge on those who wronged her.
Le gusta vengarse de aquellos que le hicieron daño.
We started to exact justice for the oppressed. We started exacting justice for the oppressed.
Empezamos a exigir justicia para los oprimidos.
He began to exact payment from his debtors. He began exacting payment from his debtors.
Comenzó a exigir el pago a sus deudores.