Centro de ayuda

To Finagle vs Finagling Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To finagle (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to finagle" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I plan to finagle a discount on the car purchase.

Planeo obtener un descuento en la compra del automóvil.

Finagling (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "finagling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Finagling is not a recommended approach in business.

Finagling no es un enfoque recomendado en los negocios.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To finagle (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To finagle is not a fair way to achieve success.

    Hacer trampa no es una forma justa de alcanzar el éxito.

    • "To finagle" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (not a fair way to achieve success).
  • 2Objeto

    She wants me to finagle a better deal for her.

    Quiere que le consiga un mejor trato.

    • "Me to finagle a better deal for her" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to finagle a better deal for her).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a strategy to finagle my way into the event.

    Necesito una estrategia para abrirme camino en el evento.

    • "To finagle my way into the event" modifica el sustantivo "strategy"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a strategy to finagle my way into the event).

Finagling (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Finagling often leads to negative consequences.

    El refinamiento a menudo tiene consecuencias negativas.

    • "Finagling" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (often leads to) + sintagma nominal (negative consequences).
  • 2Objeto

    I enjoy finagling my way through challenging puzzles.

    Disfruto abriéndome camino a través de acertijos desafiantes.

    • "Finagling my way through challenging puzzles" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (finagling my way through challenging puzzles).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for finagling freebies.

    Tiene talento para conseguir regalos.

    • "For finagling freebies" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for finagling freebies).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They hope to finagle an invitation to the exclusive party.

Esperan conseguir una invitación a la exclusiva fiesta.

He attempted to finagle a promotion at work.

Intentó conseguir un ascenso en el trabajo.

She wants to finagle a higher salary.

Quiere conseguir un salario más alto.

They refused to finagle their way out of the difficult situation.

Se negaron a salir de la difícil situación.

He pretended to finagle a VIP pass to the concert.

Fingió conseguir un pase VIP para el concierto.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids finagling his way to success.

Evita abrirse camino hacia el éxito.

They recommend against finagling in negotiations.

Recomiendan no meterse en las negociaciones.

Do you mind finagling the details of the project?

¿Te importa afinar los detalles del proyecto?

We are considering finagling the rules to our advantage.

Estamos considerando la posibilidad de ajustar las reglas a nuestro favor.

Can you imagine yourself finagling your way to the top?

¿Te imaginas abriéndote camino hacia la cima?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to finagle a better price for the product. I would like finagling a better price for the product.

Me gustaría conseguir un mejor precio para el producto.

She started to finagle her way into the industry. She started finagling her way into the industry.

Comenzó a abrirse camino en la industria.

He began to finagle his expenses to save money. He began finagling his expenses to save money.

Comenzó a arreglar sus gastos para ahorrar dinero.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!