To Fling vs Flinging Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To fling (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to fling" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to fling the ball as far as I can.

Quiero lanzar la pelota lo más lejos que pueda.

Flinging (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "flinging" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Flinging objects can be dangerous.

Arrojar objetos puede ser peligroso.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To fling (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To fling objects is not safe.

  Arrojar objetos no es seguro.

  • "To fling objects" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (not safe).
• 2. Objeto

  She wants me to fling the ball to her.

  Quiere que le lance la pelota.

  • "Me to fling the ball to her" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to fling the ball to her).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a strong arm to fling the ball.

  Necesito un brazo fuerte para lanzar la pelota.

  • "To fling the ball" modifica el sustantivo "arm"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a strong arm to fling the ball).

Flinging (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Flinging mud is messy.

  Arrojar barro es complicado.

  • "Flinging mud" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + adjetivo (messy).
• 2. Objeto

  I enjoy flinging paint onto the canvas.

  Disfruto arrojando pintura sobre el lienzo.

  • "Flinging paint onto the canvas" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (flinging paint onto the canvas).
• 3. objeto de preposición

  She has a passion for flinging arrows.

  Le apasiona lanzar flechas.

  • "For flinging arrows" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for flinging arrows).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

She plans to fling the Frisbee in the park tomorrow.

Planea lanzar el frisbee al parque mañana.

They hope to fling confetti at the celebration.

Esperan arrojar confeti en la celebración.

He wants to fling himself off the cliff into the water.

Quiere arrojarse desde el acantilado al agua.

We decided to fling paint at the canvas for our art project.

Decidimos arrojar pintura al lienzo para nuestro proyecto de arte.

They agreed to fling their hats in the air in celebration.

Acordaron lanzar sus sombreros al aire en señal de celebración.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

Ejemplo

She enjoys flinging water balloons at her friends.

Le gusta lanzar globos de agua a sus amigos.

They recommend flinging your worries away by practicing mindfulness.

Recomiendan deshacerse de las preocupaciones practicando la atención plena.

I dislike the idea of flinging food during a food fight.

No me gusta la idea de arrojar comida durante una pelea de comida.

He avoids flinging insults at others.

Evita lanzar insultos a los demás.

Can you imagine yourself flinging paint on a canvas?

¿Te imaginas arrojando pintura sobre un lienzo?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

She likes to fling paper airplanes. She likes flinging paper airplanes.

Le gusta lanzar aviones de papel.

We started to fling rocks into the lake. We started flinging rocks into the lake.

Empezamos a tirar piedras al lago.

He began to fling insults at his opponent. He began flinging insults at his opponent.

Comenzó a insultar a su oponente.