Centro de ayuda

To Frown vs Frowning Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To frown (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to frown" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I refuse to frown even when things go wrong.

Me niego a fruncir el ceño incluso cuando las cosas van mal.

Frowning (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "frowning" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Frowning can create wrinkles on your forehead.

Fruncir el ceño puede crear arrugas en la frente.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To frown (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To frown is considered impolite in some cultures.

    Fruncir el ceño se considera descortés en algunas culturas.

    • "To frown" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (considered impolite in some cultures).
  • 2Objeto

    She doesn't want me to frown during the meeting.

    No quiere que frunza el ceño durante la reunión.

    • "Me to frown during the meeting" es el objeto del verbo "doesn't want"
    • Sustantivo (She) + verbo (doesn't want) + sintagma nominal (me to frown during the meeting).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a reason to frown at his boss.

    Necesita una razón para fruncir el ceño ante su jefe.

    • "To frown at his boss" modifica el sustantivo "reason"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a reason to frown at his boss).

Frowning (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Frowning is a sign of disapproval.

    Fruncir el ceño es un signo de desaprobación.

    • "Frowning" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a sign of disapproval).
  • 2Objeto

    I don't enjoy frowning in photographs.

    No me gusta fruncir el ceño en las fotografías.

    • "Frowning in photographs" es el objeto del verbo "don't enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (don't enjoy) + gerundio (frowning in photographs).
  • 3objeto de preposición

    She has a habit of frowning when she's deep in thought.

    Tiene la costumbre de fruncir el ceño cuando está sumida en sus pensamientos.

    • "Of frowning when she's deep in thought" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of frowning when she's deep in thought).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We decided to frown upon such behavior.

Decidimos fruncir el ceño ante tal comportamiento.

She managed to frown less often by practicing mindfulness.

Se las arregló para fruncir el ceño con menos frecuencia practicando la atención plena.

They pretended to frown when they heard the bad news.

Fingieron fruncir el ceño cuando escucharon las malas noticias.

I hope not to frown when I receive criticism.

Espero no fruncir el ceño cuando recibo críticas.

He wants to frown at the rude customer.

Quiere fruncir el ceño ante el cliente grosero.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids frowning in public to appear more approachable.

Evita fruncir el ceño en público para parecer más accesible.

Doctors recommend frowning less to reduce facial muscle tension.

Los médicos recomiendan fruncir menos el ceño para reducir la tensión de los músculos faciales.

I don't mind frowning if it helps me concentrate.

No me importa fruncir el ceño si eso me ayuda a concentrarme.

They consider frowning a sign of annoyance.

Consideran que fruncir el ceño es un signo de molestia.

Can you imagine yourself frowning at someone you love?

¿Te imaginas frunciendo el ceño ante alguien a quien amas?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to frown when she's concentrating. She likes frowning when she's concentrating.

Le gusta fruncir el ceño cuando está concentrada.

We started to frown less after learning about its negative effects. We started frowning less after learning about its negative effects.

Empezamos a fruncir menos el ceño después de enterarnos de sus efectos negativos.

He began to frown as soon as he heard the bad news. He began frowning as soon as he heard the bad news.

Comenzó a fruncir el ceño tan pronto como escuchó la mala noticia.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!