¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To fuel (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to fuel" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
They decided to fuel their car before the long drive.
Decidieron repostar su coche antes del largo viaje.
Fuelling (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "fuelling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Fuelling the car can be expensive.
Abastecer de combustible al coche puede ser caro.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To fuel (Infinitivo)
- 1Sujeto
To fuel the fire, they added more wood.
Para alimentar el fuego, añadieron más leña.
- "To fuel the fire" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (to fuel) + sintagma nominal (the fire).
- 2Objeto
She wants me to fuel her car.
Quiere que le dé combustible a su coche.
- "Me to fuel her car" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to fuel her car).
- 3modificador de adjetivo
We need a gas station to fuel our vehicle.
Necesitamos una gasolinera para repostar nuestro vehículo.
- "To fuel our vehicle" modifica el sustantivo "gas station"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a gas station to fuel our vehicle).
Fuelling (Gerundio)
- 1Sujeto
Fuelling your vehicle regularly is important for its performance.
Abastecer de combustible su vehículo con regularidad es importante para su rendimiento.
- "Fuelling your vehicle regularly" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (important for its performance).
- 2Objeto
I enjoy fuelling my motorcycle at the gas station.
Disfruto repostando mi moto en la gasolinera.
- "Fuelling my motorcycle at the gas station" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (fuelling my motorcycle at the gas station).
- 3objeto de preposición
He has a passion for fuelling cars.
Le apasiona repostar coches.
- "For fuelling cars" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for fuelling cars).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He plans to fuel his motorcycle at the gas station tomorrow.
Planea repostar su motocicleta en la gasolinera mañana.
I hope to fuel my car with premium gasoline.
Espero repostar mi coche con gasolina premium.
They want to fuel their truck with diesel.
Quieren abastecer su camión con diésel.
She decided to fuel the generator with propane.
Decidió alimentar el generador con propano.
We agreed to fuel the aircraft before takeoff.
Acordamos repostar el avión antes del despegue.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys fuelling her car at the self-service station.
Le gusta repostar su coche en la estación de autoservicio.
They recommend regular fuelling for optimal engine performance.
Recomiendan el consumo regular de combustible para un rendimiento óptimo del motor.
I dislike the task of fuelling vehicles in cold weather.
No me gusta la tarea de repostar vehículos en climas fríos.
He avoids fuelling his car at expensive gas stations.
Evita repostar su coche en las costosas gasolineras.
Can you imagine yourself fuelling a racing car?
¿Te imaginas repostando un coche de carreras?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
He likes to fuel his boat with biofuel. He likes fuelling his boat with biofuel.
Le gusta alimentar su barco con biocombustible.
We started to fuel our truck with natural gas. We started fuelling our truck with natural gas.
Empezamos a abastecer nuestro camión con gas natural.
She began to fuel her car at the new petrol station. She began fuelling her car at the new petrol station.
Empezó a repostar su coche en la nueva gasolinera.