Centro de ayuda

To Hurry vs Hurrying Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To hurry (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to hurry" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to hurry to catch the train.

Necesito darme prisa para coger el tren.

Hurrying (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "hurrying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Hurrying often leads to mistakes.

Las prisas a menudo conducen a errores.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To hurry (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To hurry is important when you are running late.

    Darse prisa es importante cuando se llega tarde.

    • "To hurry" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important when you are running late).
  • 2Objeto

    She wants me to hurry and finish the report.

    Quiere que me dé prisa y termine el informe.

    • "Me to hurry and finish the report" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to hurry and finish the report).
  • 3modificador de adjetivo

    I bought a fast car to hurry to my destinations.

    Compré un auto rápido para apresurarme a llegar a mis destinos.

    • "To hurry to my destinations" modifica el sustantivo "car"
    • Sustantivo (I) + verbo (bought) + sintagma nominal (a fast car to hurry to my destinations).

Hurrying (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Hurrying is not recommended when you want to do things accurately.

    No se recomienda apresurarse cuando se quieren hacer las cosas con precisión.

    • "Hurrying" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (not recommended when you want to do things accurately).
  • 2Objeto

    I enjoy hurrying to finish my work before the deadline.

    Me gusta apresurarme a terminar mi trabajo antes de la fecha límite.

    • "Hurrying to finish my work before the deadline" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (hurrying to finish my work before the deadline).
  • 3objeto de preposición

    She has a habit of hurrying without thinking about the consequences.

    Tiene la costumbre de apresurarse sin pensar en las consecuencias.

    • "Of hurrying without thinking about the consequences" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of hurrying without thinking about the consequences).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We decided to hurry and leave early for the meeting.

Decidimos darnos prisa y salir temprano para la reunión.

He wants to hurry and catch the bus.

Quiere darse prisa y tomar el autobús.

They managed to hurry and finish the project on time.

Se las arreglaron para darse prisa y terminar el proyecto a tiempo.

She refused to hurry and complete the task.

Se negó a apresurarse y completar la tarea.

We plan to hurry and get there before it gets dark.

Planeamos darnos prisa y llegar allí antes de que oscurezca.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids hurrying in order to minimize errors.

Evita las prisas para minimizar los errores.

They consider hurrying as a necessary evil in their line of work.

Consideran la prisa como un mal necesario en su línea de trabajo.

Do you mind hurrying to the store for me?

¿Te importa correr a la tienda por mí?

I recommend hurrying if you want to catch the last train.

Te recomiendo que te des prisa si quieres coger el último tren.

She resisted hurrying and took her time to complete the task.

Se resistió a apresurarse y se tomó su tiempo para completar la tarea.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to hurry when I have a lot to accomplish. I like hurrying when I am in a rush.

Me gusta apresurarme cuando tengo mucho que lograr.

We started to hurry after realizing we were running late. We started hurrying after realizing we were running late.

Empezamos a apresurarnos después de darnos cuenta de que íbamos tarde.

He began to hurry as soon as he heard the alarm. He began hurrying as soon as he heard the alarm.

Comenzó a apresurarse tan pronto como escuchó la alarma.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!