Centro de ayuda

To Incur vs Incurring Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To incur (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to incur" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I don't want to incur any additional expenses.

No quiero incurrir en ningún gasto adicional.

Incurring (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "incurring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Incurring unnecessary expenses is unwise.

Incurrir en gastos innecesarios no es prudente.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To incur (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To incur such high costs is not advisable.

    Incurrir en costos tan altos no es aconsejable.

    • "To incur such high costs" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (not advisable).
  • 2Objeto

    They expect us to incur some losses in the project.

    Esperan que incurramos en algunas pérdidas en el proyecto.

    • "Us to incur some losses in the project" es el objeto del verbo "expect"
    • Sustantivo (They) + verbo (expect) + sintagma nominal (us to incur some losses in the project).
  • 3Modificador de adverbio

    She works hard to incur less debt.

    Trabaja duro para incurrir en menos deudas.

    • "To incur less debt" modifica el verbo "works"
    • Sustantivo (She) + verbo (works) + sintagma adverbial (hard to incur less debt).

Incurring (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Incurring debts can lead to financial problems.

    Incurrir en deudas puede acarrear problemas financieros.

    • "Incurring debts" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can lead) + sintagma nominal (financial problems).
  • 2Objeto

    I regret incurring such a huge loss.

    Me arrepiento de haber incurrido en una pérdida tan grande.

    • "Incurring such a huge loss" es el objeto del verbo "regret"
    • Sustantivo (I) + verbo (regret) + gerundio (incurring such a huge loss).
  • 3objeto de preposición

    They are responsible for incurring all the expenses.

    Ellos son los responsables de incurrir en todos los gastos.

    • "For incurring all the expenses" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (They) + verbo (are) + sintagma nominal (responsible for incurring all the expenses).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We plan to incur minimal expenses on our vacation.

Planeamos incurrir en gastos mínimos en nuestras vacaciones.

I hope not to incur any penalties for late payment.

Espero no incurrir en ninguna penalización por retraso en el pago.

He wants to incur as little risk as possible.

Quiere incurrir en el menor riesgo posible.

They decided to incur the cost for a better outcome.

Decidieron incurrir en el costo para obtener un mejor resultado.

We all agreed to incur the necessary expenses for the project.

Todos estuvimos de acuerdo en incurrir en los gastos necesarios para el proyecto.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He tries to avoid incurring unnecessary expenses.

Trata de evitar incurrir en gastos innecesarios.

Experts recommend avoiding incurring debt whenever possible.

Los expertos recomiendan evitar incurrir en deudas siempre que sea posible.

I don't mind incurring a little extra cost for quality.

No me importa incurrir en un pequeño costo adicional por calidad.

We are considering incurring the expense for better results.

Estamos considerando incurrir en el gasto para obtener mejores resultados.

They decided to postpone incurring any additional expenses.

Decidieron posponer el incurrir en gastos adicionales.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to incur minimal expenses. I would like incurring minimal expenses.

Me gustaría incurrir en gastos mínimos.

They started to incur significant losses. They started incurring significant losses.

Comenzaron a incurrir en pérdidas significativas.

She began to incur unexpected costs. She began incurring unexpected costs.

Comenzó a incurrir en gastos inesperados.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!