Centro de ayuda

To Endure vs Enduring Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To endure (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to endure" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I refuse to endure such unfair treatment.

Me niego a soportar un trato tan injusto.

Enduring (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "enduring" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Enduring hardships builds character.

Soportar las dificultades forja el carácter.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To endure (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To endure hardships is part of life.

    Soportar las dificultades es parte de la vida.

    • "To endure hardships" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (part of life).
  • 2Objeto

    She wants me to endure this difficult situation.

    Ella quiere que yo soporte esta difícil situación.

    • "Me to endure this difficult situation" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to endure this difficult situation).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs strong willpower to endure the challenges.

    Necesita una fuerte fuerza de voluntad para soportar los desafíos.

    • "To endure the challenges" modifica el sustantivo "willpower"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (strong willpower to endure the challenges).

Enduring (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Enduring challenges makes us stronger.

    Soportar los desafíos nos hace más fuertes.

    • "Enduring challenges" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (makes) + sintagma nominal (us stronger).
  • 2Objeto

    I enjoy enduring long hikes in the mountains.

    Disfruto soportando largas caminatas en las montañas.

    • "Enduring long hikes in the mountains" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (enduring long hikes in the mountains).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for enduring difficult situations.

    Le apasiona soportar situaciones difíciles.

    • "For enduring difficult situations" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for enduring difficult situations).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They hope to endure this tough time together.

Esperan aguantar juntos este duro momento.

She wants to endure the pain for a greater purpose.

Ella quiere soportar el dolor por un propósito mayor.

We decided to endure the difficult journey to reach our goal.

Decidimos soportar el difícil viaje para alcanzar nuestro objetivo.

He managed to endure the extreme conditions during the expedition.

Se las arregló para soportar las condiciones extremas durante la expedición.

They chose to endure the physical discomfort in order to achieve success.

Eligieron soportar el malestar físico para lograr el éxito.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids enduring unnecessary stress.

Evita soportar un estrés innecesario.

They consider enduring challenges as opportunities for growth.

Consideran los desafíos duraderos como oportunidades de crecimiento.

I recommend enduring the pain for a better outcome.

Recomiendo soportar el dolor para obtener un mejor resultado.

Do you mind enduring a little discomfort for the sake of progress?

¿Te importa soportar un poco de incomodidad por el bien del progreso?

Can you imagine yourself enduring extreme weather conditions?

¿Te imaginas soportando condiciones climáticas extremas?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to endure challenging tasks. I like enduring challenging tasks.

Me gusta soportar tareas desafiantes.

She started to endure the hardships of a new job. She started enduring the hardships of a new job.

Comenzó a soportar las dificultades de un nuevo trabajo.

We began to endure the pain for a higher purpose. We began enduring the pain for a higher purpose.

Comenzamos a soportar el dolor por un propósito superior.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!