Centro de ayuda

To Install vs Installing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To install (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to install" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to install the new software on my computer.

Quiero instalar el nuevo software en mi ordenador.

Installing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "installing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Installing new updates can improve the performance of your device.

La instalación de nuevas actualizaciones puede mejorar el rendimiento de su dispositivo.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To install (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To install is a necessary step in setting up the system.

    La instalación es un paso necesario en la configuración del sistema.

    • "To install" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a necessary step in setting up the system).
  • 2Objeto

    She wants me to install the app on her phone.

    Quiere que instale la aplicación en su teléfono.

    • "Me to install the app on her phone" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to install the app on her phone).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a screwdriver to install the new door handle.

    Necesito un destornillador para instalar la nueva manija de la puerta.

    • "To install the new door handle" modifica el sustantivo "screwdriver"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a screwdriver to install the new door handle).

Installing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Installing new software requires technical knowledge.

    La instalación de un nuevo software requiere conocimientos técnicos.

    • "Installing new software" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (technical knowledge).
  • 2Objeto

    I enjoy installing new apps on my phone.

    Disfruto instalando nuevas aplicaciones en mi teléfono.

    • "Installing new apps on my phone" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (installing new apps on my phone).
  • 3objeto de preposición

    She has experience in installing computer systems.

    Tiene experiencia en la instalación de sistemas informáticos.

    • "In installing computer systems" es el objeto de la preposición "in"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (experience in installing computer systems).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to install the security system next week.

Planean instalar el sistema de seguridad la próxima semana.

I hope to install the latest version of the software soon.

Espero instalar pronto la última versión del software.

We want to install the new lighting fixtures in our house.

Queremos instalar los nuevos accesorios de iluminación en nuestra casa.

He decided to install a surveillance camera outside his office.

Decidió instalar una cámara de vigilancia afuera de su oficina.

They agreed to install the new carpet in the living room.

Acordaron instalar la nueva alfombra en la sala de estar.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys installing smart home devices in his house.

Le gusta instalar dispositivos domésticos inteligentes en su casa.

Experts recommend regularly installing security updates for your devices.

Los expertos recomiendan instalar regularmente actualizaciones de seguridad para sus dispositivos.

I dislike the process of installing complicated software.

No me gusta el proceso de instalación de software complicado.

They avoid installing unnecessary plugins on their website.

Evitan instalar complementos innecesarios en su sitio web.

Can you imagine yourself installing a complete home theater system?

¿Te imaginas instalando un sistema completo de cine en casa?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to install new applications on my computer. I like installing new applications on my computer.

Me gusta instalar nuevas aplicaciones en mi ordenador.

They started to install the new operating system. They started installing the new operating system.

Comenzaron a instalar el nuevo sistema operativo.

He began to install the software update. He began installing the software update.

Comenzó a instalar la actualización de software.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!