Centro de ayuda

To Issue vs Issuing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To issue (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to issue" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

The company plans to issue a new product line next month.

La compañía planea lanzar una nueva línea de productos el próximo mes.

Issuing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "issuing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Issuing permits requires careful consideration of the applicant's qualifications.

La emisión de permisos requiere una cuidadosa consideración de las calificaciones del solicitante.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To issue (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To issue is the responsibility of the finance department.

    La emisión es responsabilidad del departamento de finanzas.

    • "To issue" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (the responsibility of the finance department).
  • 2Objeto

    She wants me to issue the report by tomorrow.

    Quiere que publique el informe para mañana.

    • "Me to issue the report by tomorrow" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to issue the report by tomorrow).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a printer to issue the invoices.

    Necesitamos una impresora para emitir las facturas.

    • "To issue the invoices" modifica el sustantivo "printer"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a printer to issue the invoices).

Issuing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Issuing permits is an important responsibility of the local government.

    La emisión de permisos es una responsabilidad importante del gobierno local.

    • "Issuing permits" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important responsibility of the local government).
  • 2Objeto

    She enjoys issuing certificates to deserving candidates.

    Le gusta emitir certificados a los candidatos que lo merecen.

    • "Issuing certificates to deserving candidates" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (issuing certificates to deserving candidates).
  • 3objeto de preposición

    He has a knack for issuing clear instructions.

    Tiene una habilidad especial para dar instrucciones claras.

    • "For issuing clear instructions" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a knack for issuing clear instructions).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to issue the new policy guidelines next week.

Planean publicar las nuevas directrices políticas la próxima semana.

I hope to issue the official statement soon.

Espero emitir pronto la declaración oficial.

He wants to issue the press release today.

Quiere emitir el comunicado de prensa hoy.

We decided to issue the revised edition of the book.

Decidimos publicar la edición revisada del libro.

They agreed to issue the refund to the customers.

Acordaron emitir el reembolso a los clientes.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They enjoy issuing rewards to outstanding employees.

Disfrutan emitiendo recompensas a los empleados destacados.

We recommend issuing a public apology for the mistake.

Recomendamos emitir una disculpa pública por el error.

I am considering issuing a statement regarding the issue.

Estoy considerando la posibilidad de emitir una declaración sobre el tema.

He avoids issuing refunds without proper documentation.

Evita emitir reembolsos sin la documentación adecuada.

Can you imagine issuing passports at the airport?

¿Te imaginas emitir pasaportes en el aeropuerto?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to issue invitations for special events. She likes issuing invitations for special events.

Le gusta hacer invitaciones para eventos especiales.

We started to issue monthly newsletters. We started issuing monthly newsletters.

Empezamos a publicar boletines mensuales.

He began to issue warning notices to violators. He began issuing warning notices to violators.

Comenzó a emitir avisos de advertencia a los infractores.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!