¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To liberalize (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to liberalize" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The government decided to liberalize the economy to attract foreign investment.
El gobierno decidió liberalizar la economía para atraer inversión extranjera.
Liberalizing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "liberalizing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Liberalizing the economy can lead to increased competition and economic growth.
La liberalización de la economía puede conducir a un aumento de la competencia y el crecimiento económico.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To liberalize (Infinitivo)
- 1Sujeto
To liberalize is a complex process that requires careful planning and implementation.
La liberalización es un proceso complejo que requiere una planificación y ejecución cuidadosas.
- "To liberalize" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a complex process that requires careful planning and implementation).
- 2Objeto
They want the government to liberalize trade policies.
Quieren que el gobierno liberalice las políticas comerciales.
- "The government to liberalize trade policies" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (the government to liberalize trade policies).
- 3modificador de adjetivo
We need a comprehensive plan to liberalize the market.
Necesitamos un plan integral para liberalizar el mercado.
- "To liberalize the market" modifica el sustantivo "plan"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a comprehensive plan to liberalize the market).
Liberalizing (Gerundio)
- 1Sujeto
Liberalizing trade can benefit both domestic and international businesses.
La liberalización del comercio puede beneficiar tanto a las empresas nacionales como a las internacionales.
- "Liberalizing trade" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can) + sintagma nominal (both domestic and international businesses).
- 2Objeto
He enjoys liberalizing policies to support social progress.
Le gusta liberalizar las políticas para apoyar el progreso social.
- "Liberalizing policies to support social progress" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (liberalizing policies to support social progress).
- 3objeto de preposición
They are discussing the benefits of liberalizing the financial sector.
Están discutiendo los beneficios de liberalizar el sector financiero.
- "The benefits of liberalizing the financial sector" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (They) + verbo (are discussing) + sintagma nominal (the benefits of liberalizing the financial sector).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
The company plans to liberalize its pricing strategy next year.
La compañía planea liberalizar su estrategia de precios el próximo año.
The committee decided to liberalize the immigration policy.
El comité decidió liberalizar la política de inmigración.
They attempted to liberalize the education system, but faced strong opposition.
Intentaron liberalizar el sistema educativo, pero se enfrentaron a una fuerte oposición.
The citizens demanded the government to liberalize the media industry.
Los ciudadanos exigieron al gobierno que liberalizara la industria de los medios de comunicación.
I hope to liberalize the regulations to promote innovation.
Espero liberalizar la normativa para promover la innovación.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
We are considering liberalizing regulations to attract foreign investment.
Estamos considerando la posibilidad de liberalizar las regulaciones para atraer la inversión extranjera.
Experts recommend gradually liberalizing the energy market.
Los expertos recomiendan liberalizar gradualmente el mercado energético.
To promote economic growth, we should avoid liberalizing too quickly.
Para promover el crecimiento económico, debemos evitar liberalizar demasiado rápido.
They decided to delay liberalizing the healthcare system due to concerns.
Decidieron retrasar la liberalización del sistema de salud debido a las preocupaciones.
Do you mind liberalizing the rules for business startups?
¿Le importa liberalizar las reglas para la creación de empresas?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She would like to liberalize the education system. She would like liberalizing the education system.
Le gustaría liberalizar el sistema educativo.
They started to liberalize trade relations with neighboring countries. They started liberalizing trade relations with neighboring countries.
Comenzaron a liberalizar las relaciones comerciales con los países vecinos.
He began to liberalize the telecommunications industry. He began liberalizing the telecommunications industry.
Comenzó a liberalizar la industria de las telecomunicaciones.
