¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To mention (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to mention" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I need to mention something important during the meeting.
Necesito mencionar algo importante durante la reunión.
Mentioning (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "mentioning" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Mentioning your experience will strengthen your resume.
Mencionar tu experiencia fortalecerá tu currículum.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To mention (Infinitivo)
- 1Sujeto
To mention the issue is crucial for finding a solution.
Mencionar el problema es crucial para encontrar una solución.
- "To mention the issue" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (crucial for finding a solution).
- 2Objeto
He wants me to mention his name in the report.
Quiere que mencione su nombre en el informe.
- "Me to mention his name in the report" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (He) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to mention his name in the report).
- 3modificador de adjetivo
She needs a reminder to mention the deadline.
Necesita un recordatorio para mencionar la fecha límite.
- "To mention the deadline" modifica el sustantivo "reminder"
- Sustantivo (She) + verbo (needs) + sintagma nominal (a reminder to mention the deadline).
Mentioning (Gerundio)
- 1Sujeto
Mentioning the incident caused a stir in the office.
Mencionar el incidente causó un gran revuelo en la oficina.
- "Mentioning the incident" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (caused) + sintagma nominal (a stir in the office).
- 2Objeto
I enjoy mentioning interesting facts during conversations.
Me gusta mencionar datos interesantes durante las conversaciones.
- "Mentioning interesting facts during conversations" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (mentioning interesting facts during conversations).
- 3objeto de preposición
She has a talent for mentioning relevant examples.
Tiene talento para mencionar ejemplos relevantes.
- "For mentioning relevant examples" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for mentioning relevant examples).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to mention the new project at the meeting tomorrow.
Planean mencionar el nuevo proyecto en la reunión de mañana.
I hope to mention my achievements during the interview.
Espero mencionar mis logros durante la entrevista.
She wants to mention her concerns to the manager.
Quiere mencionarle sus preocupaciones al gerente.
We decided to mention the budget constraints in the presentation.
Decidimos mencionar las limitaciones presupuestarias en la presentación.
They agreed to mention the potential risks in the proposal.
Acordaron mencionar los riesgos potenciales en la propuesta.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
They like mentioning their achievements in public.
Les gusta mencionar sus logros en público.
He started mentioning the company's new products in his presentations.
Comenzó a mencionar los nuevos productos de la empresa en sus presentaciones.
She began mentioning her hobbies in her introduction.
Comenzó a mencionar sus pasatiempos en su presentación.
We avoid mentioning sensitive topics in our discussions.
Evitamos mencionar temas delicados en nuestras discusiones.
Can you imagine mentioning that idea during the meeting?
¿Te imaginas mencionar esa idea durante la reunión?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I recommend to mention this issue in your email. I recommend mentioning this issue in your email.
Te recomiendo que menciones este tema en tu correo electrónico.
They considered to mention the proposal in their presentation. They considered mentioning the proposal in their presentation.
Consideraron mencionar la propuesta en su presentación.
Don't forget to mention your availability for the event. Don't forget mentioning your availability for the event.
No olvides mencionar tu disponibilidad para el evento.