Centro de ayuda

To Merge vs Merging Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To merge (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to merge" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

The two companies agreed to merge in order to expand their market share.

Las dos empresas acordaron fusionarse para ampliar su cuota de mercado.

Merging (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "merging" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Merging two departments can lead to improved collaboration.

La fusión de dos departamentos puede conducir a una mejor colaboración.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To merge (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To merge is a complex process that requires careful planning.

    Fusionarse es un proceso complejo que requiere una planificación cuidadosa.

    • "To merge" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a complex process that requires careful planning).
  • 2Objeto

    They want us to merge our resources with theirs.

    Quieren que fusionemos nuestros recursos con los suyos.

    • "Us to merge our resources with theirs" es el objeto del verbo "want"
    • Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (us to merge our resources with theirs).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a skilled team to merge the two departments effectively.

    Necesitamos un equipo capacitado para fusionar los dos departamentos de manera efectiva.

    • "To merge the two departments effectively" modifica el sustantivo "team"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a skilled team to merge the two departments effectively).

Merging (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Merging different cultures requires sensitivity and understanding.

    La fusión de diferentes culturas requiere sensibilidad y comprensión.

    • "Merging different cultures" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (sensitivity and understanding).
  • 2Objeto

    I enjoy merging different ideas to create innovative solutions.

    Disfruto fusionando diferentes ideas para crear soluciones innovadoras.

    • "Merging different ideas to create innovative solutions" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (merging different ideas to create innovative solutions).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for merging diverse perspectives.

    Tiene talento para fusionar diversas perspectivas.

    • "For merging diverse perspectives" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for merging diverse perspectives).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to merge their operations next year.

Planean fusionar sus operaciones el próximo año.

We decided to merge our companies for better efficiency.

Decidimos fusionar nuestras empresas para mejorar la eficiencia.

She hopes to merge her business with a larger corporation.

Espera fusionar su negocio con una corporación más grande.

He refused to merge his company with theirs.

Se negó a fusionar su empresa con la de ellos.

They attempted to merge their products into a single line.

Intentaron fusionar sus productos en una sola línea.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They recommend merging the two teams for better coordination.

Recomiendan fusionar los dos equipos para una mejor coordinación.

We are considering merging our departments to streamline operations.

Estamos considerando fusionar nuestros departamentos para agilizar las operaciones.

He avoids merging conflicting interests in his projects.

Evita fusionar intereses contrapuestos en sus proyectos.

I don't mind merging my tasks with yours.

No me importa fusionar mis tareas con las tuyas.

Let's discuss the possibility of merging our companies.

Hablemos de la posibilidad de fusionar nuestras empresas.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to merge our efforts for a common goal. I would like merging our efforts for a common goal.

Me gustaría aunar nuestros esfuerzos en pos de un objetivo común.

They started to merge their departments to improve efficiency. They started merging their departments to improve efficiency.

Comenzaron a fusionar sus departamentos para mejorar la eficiencia.

We began to merge our resources for a joint project. We began merging our resources for a joint project.

Comenzamos a fusionar nuestros recursos para un proyecto conjunto.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!