To Merge vs Merging Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To merge (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to merge" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to merge the two companies to create a stronger organization.

Quiero fusionar las dos empresas para crear una organización más fuerte.

Merging (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "merging" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Merging the departments will lead to improved communication and collaboration.

La fusión de los departamentos conducirá a una mejor comunicación y colaboración.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To merge (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To merge is a complex process that requires careful planning.

    Fusionarse es un proceso complejo que requiere una planificación cuidadosa.

    • "To merge" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a complex process that requires careful planning).
  • 2Objeto

    She wants me to merge the departments for better collaboration.

    Quiere que fusione los departamentos para una mejor colaboración.

    • "Me to merge the departments for better collaboration" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to merge the departments for better collaboration).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a software to merge the data seamlessly.

    Necesitamos un software para fusionar los datos sin problemas.

    • "To merge the data seamlessly" modifica el sustantivo "software"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a software to merge the data seamlessly).

Merging (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Merging the companies was a strategic move.

    La fusión de las empresas fue un movimiento estratégico.

    • "Merging the companies" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (was) + sintagma nominal (a strategic move).
  • 2Objeto

    I enjoy merging different ideas to create innovative solutions.

    Disfruto fusionando diferentes ideas para crear soluciones innovadoras.

    • "Merging different ideas to create innovative solutions" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (merging different ideas to create innovative solutions).
  • 3objeto de preposición

    They are considering the possibility of merging their departments.

    Están considerando la posibilidad de fusionar sus departamentos.

    • "The possibility of merging their departments" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (They) + verbo (are considering) + sintagma nominal (the possibility of merging their departments).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to merge the two companies by next year.

Planean fusionar las dos compañías para el próximo año.

He decided to merge his business with a larger corporation.

Decidió fusionar su negocio con una corporación más grande.

She wants to merge the teams to increase efficiency.

Quiere fusionar los equipos para aumentar la eficiencia.

We attempted to merge the two projects, but it was too complicated.

Intentamos fusionar los dos proyectos, pero era demasiado complicado.

They chose to merge their resources for a joint venture.

Optaron por fusionar sus recursos para crear una empresa conjunta.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

Experts recommend merging the two teams for better coordination.

Los expertos recomiendan fusionar los dos equipos para una mejor coordinación.

We should avoid merging incompatible systems.

Debemos evitar fusionar sistemas incompatibles.

He is considering merging his business with a competitor.

Está considerando fusionar su negocio con un competidor.

She resisted the idea of merging her company with another.

Se resistió a la idea de fusionar su empresa con otra.

Do you understand the benefits of merging these departments?

¿Entiendes los beneficios de fusionar estos departamentos?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to merge our resources for a joint project. I would like merging our resources for a joint project.

Me gustaría fusionar nuestros recursos para un proyecto conjunto.

They started to merge their businesses for mutual growth. They started merging their businesses for mutual growth.

Comenzaron a fusionar sus negocios para el crecimiento mutuo.

We began to merge the data from different sources. We began merging the data from different sources.

Empezamos a fusionar los datos de diferentes fuentes.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!