¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To neglect (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to neglect" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I refuse to neglect my responsibilities at work.
Me niego a descuidar mis responsabilidades en el trabajo.
Neglecting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "neglecting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Neglecting your obligations can have serious consequences.
Descuidar sus obligaciones puede tener graves consecuencias.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To neglect (Infinitivo)
- 1Sujeto
To neglect is a form of negligence.
Descuidar es una forma de negligencia.
- "To neglect" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a form of negligence).
- 2Objeto
She wants me to neglect my duties.
Quiere que descuide mis deberes.
- "Me to neglect my duties" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to neglect my duties).
- 3modificador de adjetivo
He needs a reminder to neglect his personal goals.
Necesita un recordatorio para descuidar sus metas personales.
- "To neglect his personal goals" modifica el sustantivo "reminder"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a reminder to neglect his personal goals).
Neglecting (Gerundio)
- 1Sujeto
Neglecting your duties is unprofessional.
Descuidar sus deberes es poco profesional.
- "Neglecting" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (unprofessional).
- 2Objeto
I dislike neglecting my household chores.
No me gusta descuidar mis tareas domésticas.
- "Neglecting my household chores" es el objeto del verbo "dislike"
- Sustantivo (I) + verbo (dislike) + gerundio (neglecting my household chores).
- 3objeto de preposición
She has a habit of neglecting her responsibilities.
Tiene la costumbre de descuidar sus responsabilidades.
- "Of neglecting her responsibilities" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of neglecting her responsibilities).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They promised not to neglect their friendship.
Prometieron no descuidar su amistad.
She refuses to neglect her health and well-being.
Se niega a descuidar su salud y bienestar.
He attempted to neglect his responsibilities, but failed.
Intentó descuidar sus responsabilidades, pero fracasó.
We chose not to neglect our family time.
Elegimos no descuidar nuestro tiempo en familia.
They managed not to neglect their studies while working part-time.
Se las arreglaron para no descuidar sus estudios mientras trabajaban a tiempo parcial.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He avoids neglecting his personal hygiene.
Evita descuidar su higiene personal.
They consider neglecting their education a big mistake.
Consideran que descuidar su educación es un gran error.
I recommend against neglecting regular exercise.
Recomiendo no descuidar el ejercicio regular.
Do you mind neglecting your hobbies for a while?
¿Te importa descuidar tus pasatiempos por un tiempo?
Can you imagine neglecting your pet's needs?
¿Te imaginas descuidar las necesidades de tu mascota?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to neglect her responsibilities. She likes neglecting her responsibilities.
Le gusta descuidar sus responsabilidades.
We began to neglect our duties. We began neglecting our duties.
Empezamos a descuidar nuestros deberes.
He continues to neglect his work. He continues neglecting his work.
Sigue descuidando su trabajo.
