¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To neglect (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to neglect" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I refuse to neglect my responsibilities at work.
Me niego a descuidar mis responsabilidades en el trabajo.
Neglecting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "neglecting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Neglecting your personal hygiene can lead to health problems.
Descuidar su higiene personal puede provocar problemas de salud.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To neglect (Infinitivo)
- 1Sujeto
To neglect is a form of neglect.
Descuidar es una forma de descuido.
- "To neglect" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a form of neglect).
- 2Objeto
She wants me to neglect my studies.
Quiere que descuide mis estudios.
- "Me to neglect my studies" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to neglect my studies).
- 3modificador de adjetivo
I have no reason to neglect my health.
No tengo ninguna razón para descuidar mi salud.
- "To neglect my health" modifica el sustantivo "reason"
- Sustantivo (I) + verbo (have) + sintagma nominal (no reason to neglect my health).
Neglecting (Gerundio)
- 1Sujeto
Neglecting your duties is unprofessional.
Descuidar sus deberes es poco profesional.
- "Neglecting" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (unprofessional).
- 2Objeto
I dislike neglecting my household chores.
No me gusta descuidar mis tareas domésticas.
- "Neglecting my household chores" es el objeto del verbo "dislike"
- Sustantivo (I) + verbo (dislike) + gerundio (neglecting my household chores).
- 3objeto de preposición
She has a habit of neglecting her responsibilities.
Tiene la costumbre de descuidar sus responsabilidades.
- "Of neglecting her responsibilities" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of neglecting her responsibilities).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to neglect her chores tomorrow.
Planea descuidar sus tareas mañana.
They hope to neglect their duties during their vacation.
Esperan descuidar sus deberes durante sus vacaciones.
He wants to neglect his obligations at home.
Quiere descuidar sus obligaciones en casa.
We decided to neglect our responsibilities this weekend.
Decidimos descuidar nuestras responsabilidades este fin de semana.
They agreed to neglect their tasks together.
Acordaron descuidar sus tareas juntos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys neglecting her personal appearance every day.
Le gusta descuidar su apariencia personal todos los días.
They recommend avoiding neglecting your mental health.
Recomiendan evitar descuidar tu salud mental.
I dislike the idea of neglecting my relationships.
No me gusta la idea de descuidar mis relaciones.
He avoids neglecting his financial obligations.
Evita descuidar sus obligaciones financieras.
Can you imagine yourself neglecting your pets?
¿Te imaginas descuidando a tus mascotas?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to neglect her household chores. She likes neglecting her household chores.
Le gusta descuidar sus tareas domésticas.
We started to neglect our self-care routines. We started neglecting our self-care routines.
Empezamos a descuidar nuestras rutinas de cuidado personal.
He began to neglect his work responsibilities. He began neglecting his work responsibilities.
Comenzó a descuidar sus responsabilidades laborales.
