To Notice vs Noticing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To notice (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to notice" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to notice the small details in the painting.

Quiero fijarme en los pequeños detalles de la pintura.

Noticing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "noticing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Noticing the small details can enhance your observation skills.

Notar los pequeños detalles puede mejorar tus habilidades de observación.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To notice (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To notice is important for developing observation skills.

    Darse cuenta es importante para desarrollar habilidades de observación.

    • "To notice" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important for developing observation skills).
  • 2Objeto

    She wants me to notice her new hairstyle.

    Quiere que me fije en su nuevo peinado.

    • "Me to notice her new hairstyle" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to notice her new hairstyle).
  • 3Modificador de adverbio

    I need to look closely to notice the hidden details.

    Necesito mirar de cerca para notar los detalles ocultos.

    • El sintagma infinitivo "to look closely to notice the hidden details" modifica el verbo "need"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma infinitivo (to look closely to notice the hidden details).

Noticing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Noticing is a skill that can be developed over time.

    Darse cuenta es una habilidad que se puede desarrollar con el tiempo.

    • "Noticing" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a skill that can be developed over time).
  • 2Objeto

    I enjoy noticing the changes in the scenery.

    Me gusta notar los cambios en el paisaje.

    • "Noticing the changes in the scenery" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (noticing the changes in the scenery).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for noticing small details.

    Tiene talento para fijarse en los pequeños detalles.

    • "For noticing small details" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for noticing small details).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to notice any changes in the environment.

Planea notar cualquier cambio en el medio ambiente.

They hope to notice the beauty of nature during their hike.

Esperan notar la belleza de la naturaleza durante su caminata.

He wants to notice the differences between the two paintings.

Quiere notar las diferencias entre las dos pinturas.

We decided to notice the patterns in the artwork.

Decidimos fijarnos en los patrones de la obra de arte.

They agreed to notice the details together.

Acordaron notar los detalles juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys noticing the expressions on people's faces.

Le gusta notar las expresiones en los rostros de las personas.

They recommend regular noticing of your surroundings for mindfulness.

Recomiendan observar regularmente su entorno para la atención plena.

I dislike the feeling of not noticing important details.

No me gusta la sensación de no fijarme en los detalles importantes.

He avoids noticing negative thoughts and focuses on positive aspects.

Evita notar pensamientos negativos y se enfoca en los aspectos positivos.

Can you imagine yourself noticing subtle changes in the environment?

¿Te imaginas notando cambios sutiles en el entorno?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to notice the little things in life. She likes noticing the little things in life.

Le gusta fijarse en las pequeñas cosas de la vida.

We started to notice our surroundings more. We started noticing our surroundings more.

Empezamos a fijarnos más en lo que nos rodeaba.

He began to notice the patterns in nature. He began noticing the patterns in nature.

Comenzó a notar los patrones en la naturaleza.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!