Centro de ayuda

To Overlook vs Overlooking Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To overlook (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to overlook" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I refuse to overlook any details in this project.

Me niego a pasar por alto ningún detalle de este proyecto.

Overlooking (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "overlooking" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Overlooking the cityscape from the rooftop bar is breathtaking.

Contemplar el paisaje urbano desde el bar de la azotea es impresionante.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To overlook (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To overlook is a common mistake in proofreading.

    Pasar por alto es un error común en la corrección.

    • "To overlook" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common mistake in proofreading).
  • 2Objeto

    She wants me to overlook the report before submitting it.

    Quiere que pase por alto el informe antes de presentarlo.

    • "Me to overlook the report before submitting it" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to overlook the report before submitting it).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a magnifying glass to overlook the tiny details.

    Necesita una lupa para pasar por alto los pequeños detalles.

    • "To overlook the tiny details" modifica el sustantivo "magnifying glass"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a magnifying glass to overlook the tiny details).

Overlooking (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Overlooking the ocean brings a sense of calmness.

    Con vistas al océano se respira una sensación de calma.

    • "Overlooking the ocean" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (brings) + sintagma nominal (a sense of calmness).
  • 2Objeto

    I enjoy overlooking the mountains from my window.

    Disfruto viendo las montañas desde mi ventana.

    • "Overlooking the mountains from my window" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (overlooking the mountains from my window).
  • 3objeto de preposición

    He has a fear of heights, so overlooking tall buildings is a challenge for him.

    Tiene miedo a las alturas, por lo que pasar por alto los edificios altos es un desafío para él.

    • "Overlooking tall buildings" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a fear of heights, so overlooking tall buildings).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We plan to overlook the city from the top of the mountain.

Planeamos contemplar la ciudad desde la cima de la montaña.

They hope to overlook the beautiful sunset from their balcony.

Esperan contemplar la hermosa puesta de sol desde su balcón.

She wants to overlook the ocean from her hotel room.

Quiere contemplar el océano desde su habitación de hotel.

He decided to overlook the negative comments and focus on the positive ones.

Decidió pasar por alto los comentarios negativos y centrarse en los positivos.

They agreed to overlook the mistakes and work together to fix them.

Acordaron pasar por alto los errores y trabajar juntos para corregirlos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys overlooking the sunset at the beach every evening.

Le gusta ver la puesta de sol en la playa todas las noches.

They recommend overlooking the city lights from the observation deck.

Recomiendan contemplar las luces de la ciudad desde la plataforma de observación.

I dislike overlooking crowded streets during rush hour.

No me gusta pasar por alto las calles abarrotadas durante las horas punta.

He avoids overlooking the construction site for safety reasons.

Evita pasar por alto el sitio de construcción por razones de seguridad.

Can you imagine yourself overlooking a beautiful valley?

¿Te imaginas con vistas a un hermoso valle?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to overlook the river from the bridge. She likes overlooking the river from the bridge.

Le gusta contemplar el río desde el puente.

We started to overlook potential risks in our project. We started overlooking potential risks in our project.

Empezamos a pasar por alto los riesgos potenciales en nuestro proyecto.

He began to overlook the team's progress closely. He began overlooking the team's progress closely.

Comenzó a observar de cerca el progreso del equipo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!