To Pertain vs Pertaining Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To pertain (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to pertain" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

It is important to pertain to the rules and regulations of the organization.

Es importante tener en cuenta las reglas y regulaciones de la organización.

Pertaining (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "pertaining" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Pertaining to the customer's needs should be our top priority.

Atender las necesidades del cliente debe ser nuestra máxima prioridad.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To pertain (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To pertain to the guidelines is essential for success.

    Cumplir con las directrices es esencial para el éxito.

    • "To pertain" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (essential for success).
  • 2Objeto

    She expects me to pertain to the company policies.

    Ella espera que yo pertenezca a las políticas de la compañía.

    • "Me to pertain to the company policies" es el objeto del verbo "expects"
    • Sustantivo (She) + verbo (expects) + sintagma nominal (me to pertain to the company policies).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a book to pertain to his research topic.

    Necesita un libro que tenga que ver con su tema de investigación.

    • "To pertain to his research topic" modifica el sustantivo "book"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a book to pertain to his research topic).

Pertaining (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Pertaining to the project requirements is crucial for its success.

    Los requisitos del proyecto son cruciales para su éxito.

    • "Pertaining" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (crucial for its success).
  • 2Objeto

    I appreciate your efforts pertaining to the client's feedback.

    Agradezco sus esfuerzos relacionados con los comentarios del cliente.

    • "Your efforts pertaining to the client's feedback" es el objeto del verbo "appreciate"
    • Sustantivo (I) + verbo (appreciate) + gerundio (your efforts pertaining to the client's feedback).
  • 3objeto de preposición

    She has a question pertaining to the new policy.

    Ella tiene una pregunta relacionada con la nueva política.

    • "To the new policy" es el objeto de la preposición "pertaining"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a question pertaining to the new policy).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to pertain to the new guidelines from next month.

Planean cumplir con las nuevas pautas a partir del próximo mes.

She wants to pertain to the best practices in the industry.

Quiere estar al tanto de las mejores prácticas de la industria.

He refused to pertain to the outdated policies.

Se negó a adherirse a las políticas obsoletas.

We attempted to pertain to the quality standards set by the organization.

Intentamos cumplir con los estándares de calidad establecidos por la organización.

I learned to pertain to the safety protocols at work.

Aprendí a cumplir con los protocolos de seguridad en el trabajo.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They are considering changes pertaining to the pricing structure.

Están considerando cambios relacionados con la estructura de precios.

Experts recommend solutions pertaining to the environmental issues.

Los expertos recomiendan soluciones relacionadas con los problemas ambientales.

It is important to avoid any misunderstandings pertaining to the project requirements.

Es importante evitar cualquier malentendido relacionado con los requisitos del proyecto.

Do you understand the regulations pertaining to data privacy?

¿Entiendes la normativa relativa a la privacidad de datos?

Let's discuss matters pertaining to employee benefits in the meeting.

Discutamos asuntos relacionados con los beneficios de los empleados en la reunión.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

They would like to pertain to the new guidelines. They would like pertaining to the new guidelines.

Les gustaría que se refirieran a las nuevas directrices.

We started to pertain to the company's policies. We started pertaining to the company's policies.

Empezamos a referirnos a las políticas de la empresa.

He began to pertain to the safety regulations. He began pertaining to the safety regulations.

Comenzó a referirse a las normas de seguridad.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!