To Peruse vs Perusing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To peruse (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to peruse" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to peruse this book to gain more knowledge.

Quiero leer detenidamente este libro para obtener más conocimiento.

Perusing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "perusing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Perusing books is one of my favorite pastimes.

Leer libros es uno de mis pasatiempos favoritos.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To peruse (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To peruse is a common activity during leisure time.

    Examinar detenidamente es una actividad común durante el tiempo libre.

    • "To peruse" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common activity during leisure time).
  • 2Objeto

    She wants me to peruse the document before the meeting.

    Quiere que lea el documento antes de la reunión.

    • "Me to peruse the document before the meeting" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to peruse the document before the meeting).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a quiet place to peruse my favorite novels.

    Necesito un lugar tranquilo para leer mis novelas favoritas.

    • "To peruse my favorite novels" modifica el sustantivo "place"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a quiet place to peruse my favorite novels).

Perusing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Perusing different websites provides a wealth of information.

    La lectura de diferentes sitios web proporciona una gran cantidad de información.

    • "Perusing different websites" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (provides) + sintagma nominal (a wealth of information).
  • 2Objeto

    I enjoy perusing art galleries on weekends.

    Me gusta visitar las galerías de arte los fines de semana.

    • "Perusing art galleries on weekends" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (perusing art galleries on weekends).
  • 3objeto de preposición

    She has a knack for perusing scientific journals.

    Tiene un don para leer revistas científicas.

    • "For perusing scientific journals" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a knack for perusing scientific journals).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to peruse the research articles for her project.

Planea leer detenidamente los artículos de investigación para su proyecto.

They hope to peruse the menu before deciding what to order.

Esperan leer detenidamente el menú antes de decidir qué pedir.

He wants to peruse the newspaper to catch up on current events.

Quiere leer detenidamente el periódico para ponerse al día con los acontecimientos actuales.

We decided to peruse the museum exhibits in chronological order.

Decidimos examinar detenidamente las exhibiciones del museo en orden cronológico.

They agreed to peruse the contract before signing it.

Acordaron leer detenidamente el contrato antes de firmarlo.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys perusing fashion magazines for style inspiration.

Le gusta leer revistas de moda en busca de inspiración de estilo.

They recommend perusing online reviews before making a purchase.

Recomiendan leer detenidamente las reseñas en línea antes de realizar una compra.

I dislike the idea of perusing social media for hours.

No me gusta la idea de leer detenidamente las redes sociales durante horas.

He avoids perusing negative news articles to maintain a positive mindset.

Evita leer detenidamente los artículos de noticias negativas para mantener una mentalidad positiva.

Can you imagine yourself perusing through a library filled with books?

¿Te imaginas hojeando una biblioteca llena de libros?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to peruse through antique shops. She likes perusing through antique shops.

Le gusta recorrer las tiendas de antigüedades.

We started to peruse academic journals for our research. We started perusing academic journals for our research.

Comenzamos a examinar las revistas académicas para nuestra investigación.

He began to peruse travel blogs before planning his trip. He began perusing travel blogs before planning his trip.

Comenzó a leer los blogs de viajes antes de planificar su viaje.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!