¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To plant (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to plant" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to plant a garden in my backyard.
Quiero plantar un jardín en mi patio trasero.
Planting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "planting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Planting is a therapeutic activity for many people.
Plantar es una actividad terapéutica para muchas personas.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To plant (Infinitivo)
- 1Sujeto
To plant requires patience and care.
Plantar requiere paciencia y cuidado.
- "To plant" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (patience and care).
- 2Objeto
She wants me to plant flowers in her garden.
Quiere que plante flores en su jardín.
- "Me to plant flowers in her garden" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to plant flowers in her garden).
- 3modificador de adjetivo
I need good soil to plant my seeds.
Necesito una buena tierra para plantar mis semillas.
- "To plant my seeds" modifica el sustantivo "soil"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (good soil to plant my seeds).
Planting (Gerundio)
- 1Sujeto
Planting trees helps to combat climate change.
Plantar árboles ayuda a combatir el cambio climático.
- "Planting trees" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (helps) + sintagma nominal (to combat climate change).
- 2Objeto
I enjoy planting flowers in my garden.
Disfruto plantando flores en mi jardín.
- "Planting flowers in my garden" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (planting flowers in my garden).
- 3objeto de preposición
She has a passion for planting succulents.
Le apasiona plantar suculentas.
- "For planting succulents" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for planting succulents).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to plant a tree in the backyard tomorrow.
Planea plantar un árbol en el patio trasero mañana.
They hope to plant vegetables in their garden this summer.
Esperan plantar hortalizas en su huerto este verano.
He wants to plant a flower bed in the front yard.
Quiere plantar un macizo de flores en el patio delantero.
We decided to plant a herb garden on the balcony.
Decidimos plantar un jardín de hierbas en el balcón.
They agreed to plant a row of bushes along the fence.
Acordaron plantar una hilera de arbustos a lo largo de la cerca.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys planting vegetables in her backyard every summer.
Le gusta plantar verduras en su patio trasero todos los veranos.
They recommend regular planting for a greener environment.
Recomiendan plantar regularmente para un medio ambiente más verde.
I dislike the idea of planting in sandy soil.
No me gusta la idea de plantar en suelo arenoso.
He avoids planting in areas with poor drainage.
Evita plantar en zonas con mal drenaje.
Can you imagine yourself planting a fruit tree in your yard?
¿Te imaginas plantando un árbol frutal en tu jardín?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to plant flowers in her window boxes. She likes planting flowers in her window boxes.
Le gusta plantar flores en las jardineras.
We started to plant our own vegetable garden. We started planting our own vegetable garden.
Empezamos a plantar nuestro propio huerto.
He began to plant his favorite herbs in pots. He began planting his favorite herbs in pots.
Comenzó a plantar sus hierbas favoritas en macetas.
