To Play vs Playing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To play (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to play" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to play soccer with my friends.

Quiero jugar al fútbol con mis amigos.

Playing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "playing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Playing video games is his favorite pastime.

Jugar videojuegos es su pasatiempo favorito.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To play (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To play is important for children's development.

    Jugar es importante para el desarrollo de los niños.

    • "To play" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (important for children's development).
  • 2Objeto

    She wants me to play the piano at her party.

    Quiere que toque el piano en su fiesta.

    • "Me to play the piano at her party" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to play the piano at her party).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a guitar to play in his band.

    Necesita una guitarra para tocar en su banda.

    • "To play in his band" modifica el sustantivo "guitar"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a guitar to play in his band).

Playing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Playing basketball requires skill and teamwork.

    Jugar al baloncesto requiere habilidad y trabajo en equipo.

    • "Playing basketball" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (skill and teamwork).
  • 2Objeto

    She enjoys playing the piano in her free time.

    Le gusta tocar el piano en su tiempo libre.

    • "Playing the piano in her free time" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (She) + verbo (enjoys) + gerundio (playing the piano in her free time).
  • 3objeto de preposición

    He has a talent for playing chess.

    Tiene talento para jugar al ajedrez.

    • "For playing chess" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for playing chess).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to play basketball next weekend.

Planean jugar baloncesto el próximo fin de semana.

I hope to play in the championship game.

Espero jugar en el partido por el campeonato.

She wants to play the guitar at the concert.

Quiere tocar la guitarra en el concierto.

We decided to play board games tonight.

Decidimos jugar juegos de mesa esta noche.

They agreed to play tennis on Saturday.

Acordaron jugar al tenis el sábado.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They enjoy playing soccer on the weekends.

Les gusta jugar al fútbol los fines de semana.

I recommend regular playing of musical instruments for cognitive development.

Recomiendo tocar regularmente instrumentos musicales para el desarrollo cognitivo.

She dislikes the idea of playing team sports.

No le gusta la idea de practicar deportes de equipo.

He avoids playing violent video games.

Evita jugar videojuegos violentos.

Can you imagine yourself playing in a professional orchestra?

¿Te imaginas tocando en una orquesta profesional?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to play tennis with my friends. I like playing tennis with my friends.

Me gusta jugar al tenis con mis amigos.

They started to play the guitar last year. They started playing the guitar last year.

Empezaron a tocar la guitarra el año pasado.

He began to play the piano at a young age. He began playing the piano at a young age.

Comenzó a tocar el piano a una edad temprana.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!