Centro de ayuda

To Pursue vs Pursuing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To pursue (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to pursue" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to pursue my dreams and achieve success.

Quiero perseguir mis sueños y alcanzar el éxito.

Pursuing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "pursuing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Pursuing your interests can lead to personal growth.

Perseguir tus intereses puede llevarte al crecimiento personal.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To pursue (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To pursue a career in music requires dedication and hard work.

    Seguir una carrera en la música requiere dedicación y trabajo duro.

    • "To pursue a career in music" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (a career in music).
  • 2Objeto

    She wants me to pursue higher education.

    Ella quiere que siga una educación superior.

    • "Me to pursue higher education" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to pursue higher education).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a plan to pursue my goals.

    Necesito un plan para perseguir mis metas.

    • "To pursue my goals" modifica el sustantivo "plan"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a plan to pursue my goals).

Pursuing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Pursuing hobbies and interests is a great way to relax.

    Dedicarse a pasatiempos e intereses es una excelente manera de relajarse.

    • "Pursuing hobbies and interests" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a great way to relax).
  • 2Objeto

    I enjoy pursuing new opportunities.

    Disfruto buscando nuevas oportunidades.

    • "Pursuing new opportunities" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (pursuing new opportunities).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for pursuing knowledge.

    Le apasiona perseguir el conocimiento.

    • "For pursuing knowledge" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for pursuing knowledge).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to pursue a master's degree in business administration.

Planea cursar una maestría en administración de empresas.

They hope to pursue their passion for photography as a profession.

Esperan dedicarse a su pasión por la fotografía como profesión.

He wants to pursue a career in medicine.

Quiere seguir una carrera en medicina.

We decided to pursue further studies in the field of science.

Decidimos continuar estudios en el campo de la ciencia.

They agreed to pursue their dreams together.

Acordaron perseguir sus sueños juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys pursuing her hobbies in her free time.

Le gusta dedicarse a sus pasatiempos en su tiempo libre.

They recommend pursuing higher education for better career prospects.

Recomiendan cursar estudios superiores para tener mejores perspectivas profesionales.

I dislike the idea of pursuing a job that doesn't align with my values.

No me gusta la idea de buscar un trabajo que no se alinee con mis valores.

He avoids pursuing activities that don't bring him joy.

Evita realizar actividades que no le traigan alegría.

Can you imagine yourself pursuing your passion as a full-time career?

¿Te imaginas persiguiendo tu pasión como una carrera a tiempo completo?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to pursue her dreams. She likes pursuing her dreams.

Le gusta perseguir sus sueños.

We started to pursue our goals. We started pursuing our goals.

Empezamos a perseguir nuestros objetivos.

He began to pursue his passion for art. He began pursuing his passion for art.

Comenzó a perseguir su pasión por el arte.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!