¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To read (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to read" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to read that book before the movie comes out.
Quiero leer ese libro antes de que salga la película.
Reading (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "reading" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Reading is a relaxing activity.
La lectura es una actividad relajante.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To read (Infinitivo)
- 1Sujeto
To read is a great way to expand your knowledge.
Leer es una excelente manera de ampliar tus conocimientos.
- "To read" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a great way to expand your knowledge).
- 2Objeto
She wants me to read the article.
Quiere que lea el artículo.
- "Me to read the article" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to read the article).
- 3modificador de adjetivo
I need a quiet place to read my book.
Necesito un lugar tranquilo para leer mi libro.
- "To read my book" modifica el sustantivo "place"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a quiet place to read my book).
Reading (Gerundio)
- 1Sujeto
Reading is an enjoyable pastime.
La lectura es un pasatiempo agradable.
- "Reading" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an enjoyable pastime).
- 2Objeto
I enjoy reading mystery novels.
Me gusta leer novelas de misterio.
- "Reading mystery novels" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (reading mystery novels).
- 3objeto de preposición
She has a passion for reading poetry.
Le apasiona leer poesía.
- "For reading poetry" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for reading poetry).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to read the novel this weekend.
Planea leer la novela este fin de semana.
They hope to read all the books in the series.
Esperan leer todos los libros de la serie.
He wants to read the newspaper every morning.
Quiere leer el periódico todas las mañanas.
We decided to read the poem aloud.
Decidimos leer el poema en voz alta.
They agreed to read the play together.
Acordaron leer la obra juntos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys reading in her free time.
Le gusta leer en su tiempo libre.
They recommend regular reading for personal growth.
Recomiendan la lectura regular para el crecimiento personal.
I dislike the idea of reading self-help books.
No me gusta la idea de leer libros de autoayuda.
He avoids reading long articles.
Evita leer artículos largos.
Can you imagine yourself reading a thousand-page novel?
¿Te imaginas leyendo una novela de mil páginas?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to read historical fiction novels. She likes reading historical fiction novels.
Le gusta leer novelas de ficción histórica.
We started to read the book club's selection. We started reading the book club's selection.
Empezamos a leer la selección del club de lectura.
He began to read the newspaper every morning. He began reading the newspaper every morning.
Empezó a leer el periódico todas las mañanas.
