Centro de ayuda

To Realize vs Realizing Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To realize (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to realize" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to realize my dreams and aspirations.

Quiero hacer realidad mis sueños y aspiraciones.

Realizing (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "realizing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Realizing your true potential can lead to great accomplishments.

Darte cuenta de tu verdadero potencial puede llevarte a grandes logros.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To realize (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To realize your potential is a lifelong journey.

    Desarrollar tu potencial es un viaje que dura toda la vida.

    • "To realize your potential" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (your potential).
  • 2Objeto

    She wants me to realize my mistakes.

    Quiere que me dé cuenta de mis errores.

    • "Me to realize my mistakes" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to realize my mistakes).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a plan to realize my goals.

    Necesito un plan para alcanzar mis metas.

    • "To realize my goals" modifica el sustantivo "plan"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a plan to realize my goals).

Realizing (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Realizing your dreams is a fulfilling experience.

    Hacer realidad tus sueños es una experiencia gratificante.

    • "Realizing your dreams" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a fulfilling experience).
  • 2Objeto

    I enjoy realizing my goals and seeing progress.

    Disfruto realizando mis metas y viendo el progreso.

    • "Realizing my goals and seeing progress" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (realizing my goals and seeing progress).
  • 3objeto de preposición

    She has a passion for realizing her vision.

    Le apasiona hacer realidad su visión.

    • "For realizing her vision" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for realizing her vision).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

She plans to realize her dreams by working hard.

Planea hacer realidad sus sueños trabajando duro.

They hope to realize their full potential in their careers.

Esperan desarrollar todo su potencial en sus carreras.

He wants to realize his ambitions and achieve success.

Quiere hacer realidad sus ambiciones y alcanzar el éxito.

We decided to realize our dreams through perseverance.

Decidimos hacer realidad nuestros sueños a través de la perseverancia.

They agreed to realize their goals together.

Acordaron realizar sus objetivos juntos.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys realizing her potential and achieving success.

Le gusta darse cuenta de su potencial y alcanzar el éxito.

They recommend setting goals and actively realizing them.

Recomiendan establecer metas y realizarlas activamente.

I dislike the feeling of not realizing my dreams.

No me gusta la sensación de no realizar mis sueños.

He avoids procrastination to prevent realizing missed opportunities.

Evita la procrastinación para evitar darse cuenta de las oportunidades perdidas.

Can you imagine the satisfaction of realizing your goals?

¿Te imaginas la satisfacción de realizar tus metas?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to realize her dreams and make them a reality. She likes realizing her potential and achieving success.

Le gusta realizar sus sueños y hacerlos realidad.

We started to realize our true calling in life. We started realizing our dreams and taking action.

Empezamos a darnos cuenta de nuestra verdadera vocación en la vida.

He began to realize the importance of self-belief. He began realizing the impact of his actions.

Comenzó a darse cuenta de la importancia de creer en sí mismo.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!