¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To recalculate (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to recalculate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I need to recalculate the budget to account for the new expenses.
Necesito volver a calcular el presupuesto para tener en cuenta los nuevos gastos.
Recalculating (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "recalculating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Recalculating can help identify errors in the calculations.
Volver a calcular puede ayudar a identificar errores en los cálculos.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To recalculate (Infinitivo)
- 1Sujeto
To recalculate is a necessary step in the data analysis process.
Recalcular es un paso necesario en el proceso de análisis de datos.
- "To recalculate" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a necessary step in the data analysis process).
- 2Objeto
She wants me to recalculate the figures before the meeting.
Quiere que vuelva a calcular las cifras antes de la reunión.
- "Me to recalculate the figures before the meeting" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to recalculate the figures before the meeting).
- 3modificador de adjetivo
I need a calculator to recalculate the values.
Necesito una calculadora para volver a calcular los valores.
- "To recalculate the values" modifica el sustantivo "calculator"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a calculator to recalculate the values).
Recalculating (Gerundio)
- 1Sujeto
Recalculating is a common practice in accounting.
El recálculo es una práctica común en contabilidad.
- "Recalculating" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common practice in accounting).
- 2Objeto
I enjoy recalculating the numbers to ensure accuracy.
Disfruto recalculando los números para garantizar la precisión.
- "Recalculating the numbers to ensure accuracy" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (recalculating the numbers to ensure accuracy).
- 3objeto de preposición
She has a talent for recalculating complex equations.
Tiene talento para recalcular ecuaciones complejas.
- "For recalculating complex equations" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for recalculating complex equations).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to recalculate the sales forecast tomorrow.
Planea recalcular el pronóstico de ventas mañana.
They hope to recalculate the measurements for accuracy.
Esperan volver a calcular las mediciones para mayor precisión.
He wants to recalculate the data before presenting it.
Quiere volver a calcular los datos antes de presentarlos.
We decided to recalculate the project timeline.
Decidimos recalcular el cronograma del proyecto.
They agreed to recalculate the budget together.
Acordaron recalcular el presupuesto juntos.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys recalculating the financial statements every month.
Le gusta volver a calcular los estados financieros todos los meses.
They recommend regularly recalculating the inventory levels.
Recomiendan recalcular regularmente los niveles de inventario.
I dislike the task of recalculating the tax deductions.
No me gusta la tarea de volver a calcular las deducciones fiscales.
He avoids recalculating the formulas manually.
Evita volver a calcular las fórmulas manualmente.
Can you imagine yourself recalculating the entire dataset?
¿Te imaginas recalculando todo el conjunto de datos?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to recalculate the expenses. She likes recalculating the expenses.
Le gusta recalcular los gastos.
We started to recalculate the project costs. We started recalculating the project costs.
Empezamos a recalcular los costos del proyecto.
He began to recalculate the sales figures. He began recalculating the sales figures.
Comenzó a recalcular las cifras de ventas.