¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To recant (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to recant" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
He was forced to recant his previous statement.
Se vio obligado a retractarse de su declaración anterior.
Recanting (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "recanting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Recanting your beliefs can be a challenging process.
Retractarse de sus creencias puede ser un proceso desafiante.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To recant (Infinitivo)
- 1Sujeto
To recant is a difficult decision to make.
Retractarse es una decisión difícil de tomar.
- "To recant" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a difficult decision to make).
- 2Objeto
They want him to recant his beliefs.
Quieren que se retracte de sus creencias.
- "Him to recant his beliefs" es el objeto del verbo "want"
- Sustantivo (They) + verbo (want) + sintagma nominal (him to recant his beliefs).
- 3modificador de adjetivo
She needs a reason to recant her testimony.
Necesita una razón para retractarse de su testimonio.
- "To recant her testimony" modifica el sustantivo "reason"
- Sustantivo (She) + verbo (needs) + sintagma nominal (a reason to recant her testimony).
Recanting (Gerundio)
- 1Sujeto
Recanting is often seen as a sign of weakness.
La retractación a menudo se ve como un signo de debilidad.
- "Recanting" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (often seen as a sign of weakness).
- 2Objeto
I regret recanting my original stance.
Me arrepiento de haberme retractado de mi postura original.
- "Recanting my original stance" es el objeto del verbo "regret"
- Sustantivo (I) + verbo (regret) + gerundio (recanting my original stance).
- 3objeto de preposición
They had no choice but recanting their statements.
No tuvieron más remedio que retractarse de sus declaraciones.
- "No choice but recanting their statements" es el objeto de la preposición "but"
- Sintagma nominal (They) + verbo (had) + sintagma nominal (no choice but recanting their statements).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
He decided to recant his support for the proposal.
Decidió retractarse de su apoyo a la propuesta.
She refused to recant her opinion despite pressure.
Se negó a retractarse de su opinión a pesar de la presión.
The prosecutor demanded him to recant his confession.
El fiscal le exigió que se retractara de su confesión.
They pretended to recant their involvement in the crime.
Fingieron retractarse de su participación en el crimen.
I wish to recant my previous statement.
Deseo retractarme de mi declaración anterior.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
He is considering recanting his support for the candidate.
Está considerando retractarse de su apoyo al candidato.
The counselor recommended recanting any false claims.
El consejero recomendó retractarse de cualquier afirmación falsa.
She avoids recanting her position on the issue.
Evita retractarse de su posición sobre el tema.
Do you mind recanting your earlier statement?
¿Le importa retractarse de su declaración anterior?
I can't understand why he is recanting his testimony.
No puedo entender por qué se retracta de su testimonio.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
He regrets to recant his previous statement. He regrets recanting his previous statement.
Lamenta retractarse de su declaración anterior.
She will try to recant her beliefs. She will try recanting her beliefs.
Tratará de retractarse de sus creencias.
They continue to recant their support for the policy. They continue recanting their support for the policy.
Siguen retractándose de su apoyo a la política.
