To Reply vs Replying Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To reply (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to reply" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I need to reply to that email as soon as possible.

Necesito responder a ese correo electrónico lo antes posible.

Replying (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "replying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Replying promptly is essential in customer service.

Responder con prontitud es esencial en el servicio al cliente.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To reply (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To reply is the responsible thing to do.

    Responder es lo responsable.

    • "To reply" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (the responsible thing to do).
  • 2Objeto

    She wants me to reply to her message.

    Quiere que responda a su mensaje.

    • "Me to reply to her message" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to reply to her message).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a computer to reply to emails.

    Necesita una computadora para responder a los correos electrónicos.

    • "To reply to emails" modifica el sustantivo "computer"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a computer to reply to emails).

Replying (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Replying quickly is important in business.

    Responder rápidamente es importante en los negocios.

    • "Replying quickly" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (important in business).
  • 2Objeto

    I enjoy replying to messages from my friends.

    Me gusta responder a los mensajes de mis amigos.

    • "Replying to messages from my friends" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (replying to messages from my friends).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for replying to emails efficiently.

    Tiene talento para responder correos electrónicos de manera eficiente.

    • "For replying to emails efficiently" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for replying to emails efficiently).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

I plan to reply to all the comments on my blog.

Planeo responder a todos los comentarios en mi blog.

They want to reply to the customer's inquiry.

Quieren responder a la consulta del cliente.

She hopes to reply to the job offer soon.

Espera responder pronto a la oferta de trabajo.

We decided to reply to the invitation with our availability.

Decidimos responder a la invitación con nuestra disponibilidad.

They agreed to reply to the survey questions.

Accedieron a responder a las preguntas de la encuesta.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

I like replying to comments on social media.

Me gusta responder a los comentarios en las redes sociales.

He started replying to the customer complaints professionally.

Comenzó a responder a las quejas de los clientes de manera profesional.

We began replying to the inquiries promptly.

Comenzamos a responder a las consultas con prontitud.

They continue replying to the feedback from customers.

Continúan respondiendo a los comentarios de los clientes.

She prefers replying to emails rather than making phone calls.

Prefiere responder a los correos electrónicos en lugar de hacer llamadas telefónicas.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I recommend to reply to the email as soon as possible. I recommend replying to the email as soon as possible.

Recomiendo responder al correo electrónico lo antes posible.

They avoid to reply to negative comments on social media. They avoid replying to negative comments on social media.

Evitan responder a los comentarios negativos en las redes sociales.

He considered to reply to the job offer. He considered replying to the job offer.

Pensó en responder a la oferta de trabajo.

She doesn't mind to reply to customer inquiries. She doesn't mind replying to customer inquiries.

No le importa responder a las consultas de los clientes.

We can't stop to reply to the messages. We can't stop replying to the messages.

No podemos dejar de responder a los mensajes.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!