¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To reschedule (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to reschedule" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I need to reschedule our meeting for next week.
Necesito reprogramar nuestra reunión para la próxima semana.
Rescheduling (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "rescheduling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Rescheduling can cause inconvenience for everyone involved.
La reprogramación puede causar inconvenientes a todos los involucrados.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To reschedule (Infinitivo)
- 1Sujeto
To reschedule is necessary due to unforeseen circumstances.
La reprogramación es necesaria debido a circunstancias imprevistas.
- "To reschedule" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (necessary due to unforeseen circumstances).
- 2Objeto
She asked me to reschedule our appointment.
Me pidió que reprogramara nuestra cita.
- "Me to reschedule our appointment" es el objeto del verbo "asked"
- Sustantivo (She) + verbo (asked) + sintagma nominal (me to reschedule our appointment).
- 3Modificador de adverbio
We decided to reschedule the event quickly.
Decidimos reprogramar el evento rápidamente.
- El adverbio "quickly" modifica el verbo "decided"
- Sustantivo (We) + verbo (decided) + sintagma infinitivo (to reschedule) + adverbio (quickly).
Rescheduling (Gerundio)
- 1Sujeto
Rescheduling is necessary due to conflicting schedules.
La reprogramación es necesaria debido a horarios conflictivos.
- "Rescheduling" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (necessary due to conflicting schedules).
- 2Objeto
I appreciate your help with rescheduling the appointments.
Agradezco su ayuda para reprogramar las citas.
- "Your help with rescheduling the appointments" es el objeto del verbo "appreciate"
- Sustantivo (I) + verbo (appreciate) + sintagma nominal (your help with rescheduling the appointments).
- 3objeto de preposición
He is in charge of rescheduling all the meetings.
Él se encarga de reprogramar todas las reuniones.
- "In charge of rescheduling all the meetings" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (He) + verbo (is) + sintagma de preposición (in charge of rescheduling all the meetings).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They plan to reschedule the conference for a later date.
Planean reprogramar la conferencia para una fecha posterior.
I hope to reschedule my flight to a more convenient time.
Espero reprogramar mi vuelo a una hora más conveniente.
She wants to reschedule her dentist appointment.
Quiere reprogramar su cita con el dentista.
We decided to reschedule the meeting to accommodate everyone's availability.
Decidimos reprogramar la reunión para adaptarla a la disponibilidad de todos.
They agreed to reschedule the event due to bad weather conditions.
Acordaron reprogramar el evento debido a las malas condiciones climáticas.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
I recommend rescheduling the event to avoid conflicts.
Recomiendo reprogramar el evento para evitar conflictos.
They avoided rescheduling the project until further notice.
Evitaron reprogramar el proyecto hasta nuevo aviso.
We are considering rescheduling the training session.
Estamos considerando reprogramar la sesión de entrenamiento.
She decided to postpone rescheduling the appointments until next week.
Decidió posponer la reprogramación de las citas hasta la próxima semana.
Can you imagine the chaos caused by rescheduling the entire event?
¿Te imaginas el caos causado por la reprogramación de todo el evento?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
I would like to reschedule our dinner reservation. I would like rescheduling our dinner reservation.
Me gustaría reprogramar nuestra reserva para cenar.
We should start to reschedule our weekly team meetings. We should start rescheduling our weekly team meetings.
Deberíamos empezar a reprogramar nuestras reuniones semanales de equipo.
He began to reschedule his work tasks for the upcoming week. He began rescheduling his work tasks for the upcoming week.
Comenzó a reprogramar sus tareas laborales para la semana siguiente.