To Resemble vs Resembling Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To resemble (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to resemble" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to resemble my idol in every way.

Quiero parecerme a mi ídolo en todos los sentidos.

Resembling (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "resembling" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Resembling a famous actor, he attracted a lot of attention.

Parecido a un actor famoso, atrajo mucha atención.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To resemble (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To resemble someone is a compliment.

    Parecerse a alguien es un cumplido.

    • "To resemble someone" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a compliment).
  • 2Objeto

    She wants me to resemble her in appearance.

    Quiere que me parezca a ella en apariencia.

    • "Me to resemble her in appearance" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to resemble her in appearance).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a makeover to resemble my favorite celebrity.

    Necesito un cambio de imagen para parecerme a mi celebridad favorita.

    • "To resemble my favorite celebrity" modifica el sustantivo "makeover"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a makeover to resemble my favorite celebrity).

Resembling (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Resembling a celebrity can be advantageous in the entertainment industry.

    Parecerse a una celebridad puede ser ventajoso en la industria del entretenimiento.

    • "Resembling a celebrity" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can be) + sintagma adjetivo (advantageous in the entertainment industry).
  • 2Objeto

    I enjoy resembling my favorite character in cosplay events.

    Me gusta parecerme a mi personaje favorito en los eventos de cosplay.

    • "Resembling my favorite character in cosplay events" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (resembling my favorite character in cosplay events).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for resembling famous personalities.

    Tiene talento para parecerse a personalidades famosas.

    • "For resembling famous personalities" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for resembling famous personalities).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They hope to resemble their parents when they grow up.

Esperan parecerse a sus padres cuando crezcan.

He wants to resemble his role model in every aspect.

Quiere parecerse a su modelo a seguir en todos los aspectos.

We decided to resemble each other for the costume party.

Decidimos parecernos para la fiesta de disfraces.

She chose to resemble a famous historical figure for her school project.

Eligió parecerse a una figura histórica famosa para su proyecto escolar.

He determined to resemble his sibling in appearance.

Decidió parecerse a su hermano en apariencia.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys resembling her favorite celebrity in photoshoots.

Le gusta parecerse a su celebridad favorita en las sesiones de fotos.

They suggest resembling a well-known character for the costume party.

Sugieren parecerse a un personaje conocido para la fiesta de disfraces.

I consider resembling my role model a great achievement.

Considero que parecerme a mi modelo a seguir es un gran logro.

He avoids resembling anyone else in his unique style.

Evita parecerse a nadie más en su estilo único.

Can you understand the importance of resembling a successful person?

¿Puedes entender la importancia de parecerte a una persona exitosa?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to resemble her sister in looks. She likes resembling her sister in looks.

Le gusta parecerse a su hermana en apariencia.

We started to resemble each other in appearance. We started resembling each other in appearance.

Empezamos a parecernos en apariencia.

He began to resemble his father as he grew older. He began resembling his father as he grew older.

Comenzó a parecerse a su padre a medida que crecía.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!