Centro de ayuda

To Revert vs Reverting Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To revert (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to revert" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to revert back to the original design.

Quiero volver al diseño original.

Reverting (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "reverting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Reverting to the old ways is not a solution.

Volver a las viejas costumbres no es una solución.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To revert (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To revert back to the old system would be a mistake.

    Volver al viejo sistema sería un error.

    • "To revert back to the old system" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (would be) + sintagma nominal (a mistake).
  • 2Objeto

    She wants me to revert to the previous version.

    Quiere que vuelva a la versión anterior.

    • "Me to revert to the previous version" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to revert to the previous version).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a backup plan to revert to in case of failure.

    Necesitamos un plan de respaldo al que volver en caso de fallo.

    • "To revert to in case of failure" modifica el sustantivo "backup plan"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a backup plan to revert to in case of failure).

Reverting (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Reverting back to manual processes would be inefficient.

    Volver a los procesos manuales sería ineficiente.

    • "Reverting back to manual processes" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (would be) + sintagma nominal (inefficient).
  • 2Objeto

    I enjoy reverting to traditional methods of communication.

    Me gusta volver a los métodos tradicionales de comunicación.

    • "Reverting to traditional methods of communication" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (reverting to traditional methods of communication).
  • 3objeto de preposición

    They have a fear of reverting to old habits.

    Tienen miedo de volver a los viejos hábitos.

    • "Of reverting to old habits" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (They) + verbo (have) + sintagma nominal (a fear of reverting to old habits).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to revert to the old system next week.

Planean volver al viejo sistema la próxima semana.

He hopes to revert back to the original design soon.

Espera volver pronto al diseño original.

We want to revert to the previous version of the software.

Queremos volver a la versión anterior del software.

She decided to revert to the original plan after the feedback.

Decidió volver al plan original después de los comentarios.

They agreed to revert back to the initial settings.

Acordaron volver a la configuración inicial.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys reverting to her childhood hobbies.

Le gusta volver a sus pasatiempos de la infancia.

Experts recommend reverting to organic farming practices.

Los expertos recomiendan volver a las prácticas de agricultura orgánica.

I dislike the idea of reverting to outdated technology.

No me gusta la idea de volver a la tecnología obsoleta.

He avoids reverting to unhealthy eating habits.

Evita volver a hábitos alimenticios poco saludables.

Can you imagine reverting to handwritten letters in this digital age?

¿Te imaginas volver a las cartas manuscritas en esta era digital?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to revert to simpler times. I like reverting to simpler times.

Me gusta volver a tiempos más simples.

We started to revert back to the original plan. We started reverting back to the original plan.

Empezamos a volver al plan original.

He began to revert to his old habits. He began reverting to his old habits.

Comenzó a volver a sus viejos hábitos.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!