Centro de ayuda

To Segregate vs Segregating Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To segregate (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to segregate" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

We need to segregate the recyclable materials from the non-recyclable ones.

Necesitamos separar los materiales reciclables de los no reciclables.

Segregating (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "segregating" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Segregating waste helps in reducing pollution and conserving resources.

La separación de residuos ayuda a reducir la contaminación y a conservar los recursos.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To segregate (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To segregate is an important step in waste management.

    Segregar es un paso importante en la gestión de residuos.

    • "To segregate" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important step in waste management).
  • 2Objeto

    She asked him to segregate the items into different categories.

    Le pidió que segregara los artículos en diferentes categorías.

    • "Him to segregate the items into different categories" es el objeto del verbo "asked"
    • Sustantivo (She) + verbo (asked) + sintagma nominal (him to segregate the items into different categories).
  • 3modificador adverbial

    They set up separate bins to segregate the waste effectively.

    Instalaron contenedores separados para separar los residuos de manera efectiva.

    • "To segregate the waste effectively" modifica el sustantivo "bins"
    • Sustantivo (They) + verbo (set up) + sintagma adjetivo (separate) + sintagma nominal (bins to segregate the waste effectively).

Segregating (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Segregating waste is a responsible action.

    Segregar los residuos es una acción responsable.

    • "Segregating waste" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a responsible action).
  • 2Objeto

    He enjoys segregating the recyclable materials.

    Le gusta segregar los materiales reciclables.

    • "Segregating the recyclable materials" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (segregating the recyclable materials).
  • 3objeto de preposición

    They are discussing the benefits of segregating waste.

    Están discutiendo los beneficios de separar los residuos.

    • "Of segregating waste" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (They) + verbo (are discussing) + sintagma nominal (the benefits of segregating waste).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

We plan to segregate the documents based on their importance.

Planeamos segregar los documentos en función de su importancia.

He decided to segregate his clothes by color.

Decidió segregar su ropa por colores.

They refused to segregate the students according to their abilities.

Se negaron a segregar a los estudiantes de acuerdo con sus capacidades.

She attempted to segregate the books into different genres.

Intentó segregar los libros en diferentes géneros.

I choose to segregate the vegetables from the fruits.

Elijo separar las verduras de las frutas.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

Experts recommend segregating organic waste for composting.

Los expertos recomiendan separar los residuos orgánicos para su compostaje.

She avoids segregating hazardous materials together.

Evita separar los materiales peligrosos.

I don't mind segregating the recyclables from the garbage.

No me importa separar los materiales reciclables de la basura.

They are considering segregating paper from plastic.

Están considerando separar el papel del plástico.

Can you imagine the impact of segregating waste on the environment?

¿Te imaginas el impacto de la segregación de residuos en el medio ambiente?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I would like to segregate the items into separate containers. I would like segregating the items into separate containers.

Me gustaría separar los artículos en contenedores separados.

We started to segregate our waste for recycling purposes. We started segregating our waste for recycling purposes.

Empezamos a segregar nuestros residuos con fines de reciclaje.

He began to segregate the clothes by fabric type. He began segregating the clothes by fabric type.

Comenzó a segregar la ropa por tipo de tela.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!