To Select vs Selecting Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To select (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to select" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to select the best candidate for the job.

Quiero seleccionar al mejor candidato para el trabajo.

Selecting (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "selecting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Selecting the right ingredients is crucial for a delicious meal.

Seleccionar los ingredientes adecuados es crucial para una comida deliciosa.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To select (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To select is a crucial step in the decision-making process.

    Seleccionar es un paso crucial en el proceso de toma de decisiones.

    • "To select" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a crucial step in the decision-making process).
  • 2Objeto

    She asked me to select a gift for her friend.

    Me pidió que eligiera un regalo para su amiga.

    • "Me to select a gift for her friend" es el objeto del verbo "asked"
    • Sustantivo (She) + verbo (asked) + sintagma nominal (me to select a gift for her friend).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a reliable tool to select the right option.

    Necesitamos una herramienta fiable para seleccionar la opción correcta.

    • "To select the right option" modifica el sustantivo "tool"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a reliable tool to select the right option).

Selecting (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Selecting the right candidate requires careful consideration.

    La selección del candidato adecuado requiere una cuidadosa consideración.

    • "Selecting the right candidate" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful consideration).
  • 2Objeto

    I enjoy selecting books for my personal library.

    Disfruto seleccionando libros para mi biblioteca personal.

    • "Selecting books for my personal library" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (selecting books for my personal library).
  • 3objeto de preposición

    She has a talent for selecting the perfect gift.

    Tiene talento para seleccionar el regalo perfecto.

    • "For selecting the perfect gift" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for selecting the perfect gift).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to select the winners next week.

Planean seleccionar a los ganadores la próxima semana.

I hope to select the perfect dress for the occasion.

Espero poder seleccionar el vestido perfecto para la ocasión.

He wants to select the menu for the party.

Quiere seleccionar el menú para la fiesta.

We decided to select the new team captain.

Decidimos seleccionar al nuevo capitán del equipo.

They agreed to select a representative for the committee.

Acordaron seleccionar un representante para el comité.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He enjoys selecting unique artwork for his collection.

Le gusta seleccionar obras de arte únicas para su colección.

They recommend selecting a reputable brand for quality products.

Recomiendan seleccionar una marca de renombre para productos de calidad.

I dislike the process of selecting a new car.

No me gusta el proceso de selección de un coche nuevo.

She avoids selecting items with high shipping costs.

Evita seleccionar artículos con altos costos de envío.

Can you imagine yourself selecting the perfect wedding dress?

¿Te imaginas eligiendo el vestido de novia perfecto?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to select my own ingredients for cooking. I like selecting my own ingredients for cooking.

Me gusta seleccionar mis propios ingredientes para cocinar.

They started to select a new team leader. They started selecting a new team leader.

Comenzaron a seleccionar un nuevo líder de equipo.

He began to select his outfit for the event. He began selecting his outfit for the event.

Comenzó a seleccionar su atuendo para el evento.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!