¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To shop (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to shop" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to shop for new clothes at the mall.
Quiero comprar ropa nueva en el centro comercial.
Shopping (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "shopping" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Shopping is a great way to relieve stress.
Ir de compras es una excelente manera de aliviar el estrés.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To shop (Infinitivo)
- 1Sujeto
To shop is my favorite pastime.
Ir de compras es mi pasatiempo favorito.
- "To shop" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (my favorite pastime).
- 2Objeto
She wants me to shop with her.
Quiere que compre con ella.
- "Me to shop with her" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to shop with her).
- 3modificador de adjetivo
I need a new bag to shop in style.
Necesito un bolso nuevo para comprar con estilo.
- "To shop in style" modifica el sustantivo "bag"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a new bag to shop in style).
Shopping (Gerundio)
- 1Sujeto
Shopping can be addictive.
Ir de compras puede ser adictivo.
- "Shopping" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can be) + adjetivo (addictive).
- 2Objeto
I enjoy shopping for books.
Me gusta comprar libros.
- "Shopping for books" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (shopping for books).
- 3objeto de preposición
She has a passion for shopping.
Le apasiona ir de compras.
- "For shopping" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for shopping).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to shop for groceries later.
Planea comprar comestibles más tarde.
They hope to shop for souvenirs during their trip.
Esperan comprar recuerdos durante su viaje.
He wants to shop for a new phone.
Quiere comprar un teléfono nuevo.
We decided to shop at the outlet stores this weekend.
Decidimos comprar en las tiendas outlet este fin de semana.
They agreed to shop together at the mall.
Acordaron comprar juntos en el centro comercial.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys shopping in boutiques every weekend.
Le gusta ir de compras a las boutiques todos los fines de semana.
They recommend online shopping for convenience.
Recomiendan comprar en línea para mayor comodidad.
I dislike the idea of window shopping without buying anything.
No me gusta la idea de mirar escaparates sin comprar nada.
He avoids impulse shopping.
Evita las compras impulsivas.
Can you imagine yourself shopping in Paris?
¿Te imaginas comprando en París?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to shop for shoes. She likes shopping for shoes.
Le gusta comprar zapatos.
We started to shop at the local market. We started shopping at the local market.
Empezamos a comprar en el mercado local.
He began to shop online. He began shopping online.
Comenzó a comprar en línea.
