¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To simmer (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to simmer" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I want to simmer the soup for an hour.
Quiero hervir la sopa a fuego lento durante una hora.
Simmering (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "simmering" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Simmering enhances the flavor of the sauce.
Hervir a fuego lento realza el sabor de la salsa.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To simmer (Infinitivo)
- 1Sujeto
To simmer is a gentle cooking method.
Hervir a fuego lento es un método de cocción suave.
- "To simmer" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a gentle cooking method).
- 2Objeto
She wants me to simmer the stew.
Quiere que cocine a fuego lento el guiso.
- "Me to simmer the stew" es el objeto del verbo "wants"
- Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to simmer the stew).
- 3modificador de adjetivo
I need a pot to simmer the sauce.
Necesito una olla para hervir a fuego lento la salsa.
- "To simmer the sauce" modifica el sustantivo "pot"
- Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a pot to simmer the sauce).
Simmering (Gerundio)
- 1Sujeto
Simmering is a common cooking technique.
Hervir a fuego lento es una técnica de cocción común.
- "Simmering" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common cooking technique).
- 2Objeto
I enjoy simmering the soup on low heat.
Disfruto cocinando a fuego lento la sopa.
- "Simmering the soup on low heat" es el objeto del verbo "enjoy"
- Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (simmering the soup on low heat).
- 3objeto de preposición
She has a passion for simmering flavorful stews.
Le apasiona cocinar guisos sabrosos a fuego lento.
- "For simmering flavorful stews" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a passion for simmering flavorful stews).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
She plans to simmer the curry for dinner.
Planea cocinar a fuego lento el curry para la cena.
They hope to simmer the vegetables until they are tender.
Esperan hervir a fuego lento las verduras hasta que estén tiernas.
He wants to simmer the meat in red wine.
Quiere hervir a fuego lento la carne en vino tinto.
We decided to simmer the beans overnight.
Decidimos cocinar a fuego lento los frijoles durante la noche.
They agreed to simmer the broth for two hours.
Acordaron hervir a fuego lento el caldo durante dos horas.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She enjoys simmering the pasta sauce for hours.
Le gusta hervir a fuego lento la salsa para pasta durante horas.
They recommend simmering the spices before adding them to the dish.
Recomiendan hervir a fuego lento las especias antes de agregarlas al plato.
I dislike the smell of simmering onions.
No me gusta el olor de las cebollas hirviendo a fuego lento.
He avoids simmering the soup for too long.
Evita hervir la sopa a fuego lento durante demasiado tiempo.
Can you imagine the aroma of simmering herbs and spices?
¿Te imaginas el aroma de las hierbas y especias hirviendo a fuego lento?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She likes to simmer the soup slowly. She likes simmering the soup slowly.
Le gusta hervir la sopa a fuego lento lentamente.
We started to simmer the stew at noon. We started simmering the stew at noon.
Comenzamos a hervir a fuego lento el guiso al mediodía.
He began to simmer the sauce on low heat. He began simmering the sauce on low heat.
Comenzó a hervir a fuego lento la salsa.
