To Suggest vs Suggesting Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To suggest (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to suggest" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I suggest to swim in the morning for a refreshing start to the day.

Sugiero nadar por la mañana para un comienzo refrescante del día.

Suggesting (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "suggesting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Suggesting new ideas is always appreciated in the workplace.

Sugerir nuevas ideas siempre es apreciado en el lugar de trabajo.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To suggest (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To suggest is a great way to share ideas.

    Sugerir es una excelente manera de compartir ideas.

    • "To suggest" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a great way to share ideas).
  • 2Objeto

    She suggests me to swim in the pool.

    Ella me sugiere nadar en la piscina.

    • "Me to swim in the pool" es el objeto del verbo "suggests"
    • Sustantivo (She) + verbo (suggests) + sintagma nominal (me to swim in the pool).
  • 3modificador de adjetivo

    We need a coach to suggest proper swimming techniques.

    Necesitamos un entrenador que sugiera técnicas de natación adecuadas.

    • "To suggest proper swimming techniques" modifica el sustantivo "coach"
    • Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a coach to suggest proper swimming techniques).

Suggesting (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Suggesting alternatives can lead to better outcomes.

    Sugerir alternativas puede conducir a mejores resultados.

    • "Suggesting alternatives" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (can lead to) + sintagma nominal (better outcomes).
  • 2Objeto

    He enjoys suggesting different activities for the group.

    Le gusta sugerir diferentes actividades para el grupo.

    • "Suggesting different activities for the group" es el objeto del verbo "enjoys"
    • Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (suggesting different activities for the group).
  • 3objeto de preposición

    We had a discussion about suggesting improvements.

    Tuvimos una discusión sobre la sugerencia de mejoras.

    • "About suggesting improvements" es el objeto de la preposición "about"
    • Sintagma nominal (We) + verbo (had) + sintagma nominal (a discussion about suggesting improvements).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

They plan to swim in the ocean next week.

Planean nadar en el océano la próxima semana.

He hopes to swim competitively one day.

Espera nadar de forma competitiva algún día.

We want to swim in the lake this summer.

Queremos bañarnos en el lago este verano.

I decided to swim across the lake.

Decidí cruzar el lago a nado.

She agreed to swim in the race with her friend.

Accedió a nadar en la carrera con su amiga.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

They enjoy suggesting new restaurants to try.

Les gusta sugerir nuevos restaurantes para probar.

She recommends suggesting a compromise to resolve the issue.

Ella recomienda sugerir un compromiso para resolver el problema.

I dislike the idea of suggesting changes without proper research.

No me gusta la idea de sugerir cambios sin una investigación adecuada.

He avoids suggesting unpopular opinions in meetings.

Evita sugerir opiniones impopulares en las reuniones.

Can you imagine yourself suggesting a new project to your boss?

¿Te imaginas proponiendo un nuevo proyecto a tu jefe?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

He likes to suggest creative solutions. He likes suggesting creative solutions.

Le gusta sugerir soluciones creativas.

We started to suggest weekly team meetings. We started suggesting weekly team meetings.

Empezamos a sugerir reuniones semanales de equipo.

She began to suggest improvements for the website. She began suggesting improvements for the website.

Comenzó a sugerir mejoras para el sitio web.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!