To Swoon vs Swooning Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To swoon (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to swoon" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to swoon when I see my favorite actor on stage.

Quiero desmayarme cuando veo a mi actor favorito en el escenario.

Swooning (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "swooning" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Swooning over romantic movies is her guilty pleasure.

Desmayarse con las películas románticas es su placer culpable.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To swoon (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To swoon is a common reaction to romantic gestures.

    Desmayarse es una reacción común a los gestos románticos.

    • "To swoon" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a common reaction to romantic gestures).
  • 2Objeto

    She wants me to swoon over her singing.

    Quiere que me desmaye por su canto.

    • "Me to swoon over her singing" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to swoon over her singing).
  • 3modificador de adjetivo

    I need a romantic movie to swoon over.

    Necesito una película romántica para desmayarme.

    • "To swoon over" modifica el sustantivo "movie"
    • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a romantic movie to swoon over).

Swooning (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Swooning is a natural response to intense emotions.

    El desmayo es una respuesta natural a las emociones intensas.

    • "Swooning" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a natural response to intense emotions).
  • 2Objeto

    I enjoy swooning over love songs.

    Disfruto desmayándome con canciones de amor.

    • "Swooning over love songs" es el objeto del verbo "enjoy"
    • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (swooning over love songs).
  • 3objeto de preposición

    She has a weakness for swooning over romantic gestures.

    Tiene una debilidad por desmayarse con gestos románticos.

    • "For swooning over romantic gestures" es el objeto de la preposición "for"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a weakness for swooning over romantic gestures).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

I would like to swoon at the sight of my favorite celebrity.

Me gustaría desmayarme al ver a mi celebridad favorita.

They hope to swoon over the breathtaking view from the top.

Esperan desmayarse con la impresionante vista desde la cima.

He wants to swoon in the arms of his lover.

Quiere desmayarse en los brazos de su amante.

We decided to swoon over the romantic novel together.

Decidimos desmayarnos juntos con la novela romántica.

They agreed to swoon at the surprise proposal.

Acordaron desmayarse ante la sorpresiva propuesta.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

She enjoys swooning over love stories every night.

Le gusta desmayarse con historias de amor todas las noches.

They recommend swooning to experience pure bliss.

Recomiendan desmayarse para experimentar la felicidad pura.

I avoid swooning over cheesy romantic movies.

Evito desmayarme con películas románticas cursis.

Can you imagine yourself swooning at a beautiful sunset?

¿Te imaginas desmayándote ante una hermosa puesta de sol?

I don't mind swooning over romantic poetry.

No me importa desmayarme con la poesía romántica.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

She likes to swoon when she hears love songs. She likes swooning when she hears love songs.

Le gusta desmayarse cuando escucha canciones de amor.

We started to swoon after watching a romantic movie. We started swooning after watching a romantic movie.

Empezamos a desmayarnos después de ver una película romántica.

He began to swoon over her as soon as they met. He began swooning over her as soon as they met.

Comenzó a desmayarse por ella tan pronto como se conocieron.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!