¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To trespass (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to trespass" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
I refuse to trespass on private property.
Me niego a invadir la propiedad privada.
Trespassing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "trespassing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Trespassing is a violation of personal boundaries.
El allanamiento de morada es una violación de los límites personales.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To trespass (Infinitivo)
- 1Sujeto
To trespass is illegal and can result in serious consequences.
Entrar ilegalmente es ilegal y puede tener graves consecuencias.
- "To trespass" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (illegal and can result in serious consequences).
- 2Objeto
She warned him not to trespass on her land.
Ella le advirtió que no invadiera su tierra.
- "Him not to trespass on her land" es el objeto del verbo "warned"
- Sustantivo (She) + verbo (warned) + sintagma nominal (him not to trespass on her land).
- 3modificador de adjetivo
He needs a key to trespass into the building.
Necesita una llave para entrar en el edificio.
- "To trespass into the building" modifica el sustantivo "key"
- Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a key to trespass into the building).
Trespassing (Gerundio)
- 1Sujeto
Trespassing can lead to legal trouble.
El allanamiento de morada puede acarrear problemas legales.
- "Trespassing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (can lead to) + sintagma nominal (legal trouble).
- 2Objeto
He was caught trespassing on private property.
Fue sorprendido invadiendo propiedad privada.
- "Trespassing on private property" es el objeto del verbo "was caught"
- Sustantivo (He) + verbo (was caught) + gerundio (trespassing on private property).
- 3objeto de preposición
They were arrested for trespassing in the park.
Fueron arrestados por allanamiento de morada en el parque.
- "For trespassing in the park" es el objeto de la preposición "for"
- Sintagma nominal (They) + verbo (were arrested) + preposición (for) + gerundio (trespassing in the park).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
They decided to trespass into the abandoned house.
Decidieron entrar ilegalmente en la casa abandonada.
She plans to trespass on their property tonight.
Ella planea invadir su propiedad esta noche.
He attempted to trespass into the restricted area.
Intentó entrar ilegalmente en el área restringida.
We pretended to trespass on the forbidden grounds.
Fingimos invadir los terrenos prohibidos.
They refused to trespass on the neighbor's garden.
Se negaron a invadir el jardín del vecino.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
She avoids trespassing on others' land.
Evita invadir la tierra de otros.
They recommend trespassing laws to protect property owners.
Recomiendan leyes de allanamiento de morada para proteger a los propietarios.
I am considering trespassing to retrieve my lost item.
Estoy considerando entrar sin autorización para recuperar mi artículo perdido.
Do you mind me trespassing on your property?
¿Te importa que invada tu propiedad?
He denied trespassing on the construction site.
Negó haber invadido el sitio de construcción.
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
She doesn't like to trespass on private property. She doesn't like trespassing on private property.
No le gusta invadir la propiedad privada.
We started to trespass as a form of protest. We started trespassing as a form of protest.
Empezamos a invadir la propiedad como forma de protesta.
He began to trespass after being threatened. He began trespassing after being threatened.
Comenzó a invadir la propiedad después de ser amenazado.