¿Cuándo y cómo usar cada expresión?
¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!To unberth (Infinitivo)
Propósito o intención: Use el infinitivo "to unberth" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial
Ejemplo
The captain decided to unberth the ship from the dock.
El capitán decidió desatracar el barco del muelle.
Unberthing (Gerundio)
Actividad o experiencia: Use el gerundio "unberthing" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.
Ejemplo
Unberthing can be a challenging task for inexperienced sailors.
El desatraque puede ser una tarea desafiante para los navegantes inexpertos.
¿Dónde se pueden colocar en una oración?
To unberth (Infinitivo)
- 1Sujeto
To unberth requires careful navigation.
Atracar requiere una navegación cuidadosa.
- "To unberth" sirve como sujeto de la oración.
- Sintagma infinitivo (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (careful navigation).
- 2Objeto
He asked his crew to unberth the boat.
Pidió a su tripulación que desatracara el barco.
- "His crew to unberth the boat" es el objeto del verbo "asked"
- Sustantivo (He) + verbo (asked) + sintagma nominal (his crew to unberth the boat).
- 3modificador de adjetivo
We need a tugboat to unberth the large vessel.
Necesitamos un remolcador para desatracar el gran buque.
- "To unberth the large vessel" modifica el sustantivo "tugboat"
- Sustantivo (We) + verbo (need) + sintagma nominal (a tugboat to unberth the large vessel).
Unberthing (Gerundio)
- 1Sujeto
Unberthing requires skill and precision.
El desatraque requiere habilidad y precisión.
- "Unberthing" es el sujeto de la oración.
- Gerundio (subject) + verbo (requires) + sintagma nominal (skill and precision).
- 2Objeto
He enjoys the process of unberthing the boat.
Disfruta del proceso de desatracar el barco.
- "The process of unberthing the boat" es el objeto del verbo "enjoys"
- Sustantivo (He) + verbo (enjoys) + gerundio (the process of unberthing the boat).
- 3objeto de preposición
They discussed the challenges of unberthing in rough weather.
Hablaron de los retos de desatracar con mal tiempo.
- "Of unberthing in rough weather" es el objeto de la preposición "of"
- Sintagma nominal (They) + verbo (discussed) + sintagma nominal (the challenges of unberthing in rough weather).
Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos
Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.Verbos que toman Infinitivos como objetos
Ejemplo
The team plans to unberth the yacht early in the morning.
El equipo planea desatracar el yate a primera hora de la mañana.
She wants to unberth the ship before sunset.
Quiere desatracar el barco antes de la puesta del sol.
They decided to unberth the cargo ship at high tide.
Decidieron desatracar el carguero con la marea alta.
He attempted to unberth the sailboat in strong winds.
Intentó desamarrar el velero con fuertes vientos.
The captain refused to unberth the vessel without proper clearance.
El capitán se negó a desatracar el buque sin la debida autorización.
Verbos que toman Gerundios como objetos
Ejemplo
Experienced sailors know how to avoid difficulties while unberthing.
Los marineros experimentados saben cómo evitar las dificultades durante el atraque.
We are considering different techniques for unberthing the vessel.
Estamos considerando diferentes técnicas para desatracar el buque.
The instructor recommends practicing unberthing maneuvers in calm waters.
El instructor recomienda practicar maniobras de desatraque en aguas tranquilas.
They decided to postpone unberthing until the storm passed.
Decidieron posponer el desatraque hasta que pasara la tormenta.
Can you imagine the excitement of unberthing a massive cruise ship?
¿Te imaginas la emoción de desatracar un enorme crucero?
Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos
Ejemplo
The captain would like to unberth the ship immediately. The captain would like unberthing the ship immediately.
Al capitán le gustaría desatracar el barco inmediatamente.
They started to unberth the boat with caution. They started unberthing the boat with caution.
Comenzaron a desatracar el barco con precaución.
He began to unberth the vessel using the proper procedure. He began unberthing the vessel using the proper procedure.
Comenzó a desatracar el buque utilizando el procedimiento adecuado.