To Verify vs Verifying Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To verify (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to verify" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to verify the accuracy of the information before sharing it.

Quiero verificar la exactitud de la información antes de compartirla.

Verifying (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "verifying" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Verifying the facts is crucial in journalism.

Verificar los hechos es crucial en el periodismo.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To verify (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To verify is essential in conducting research.

  Verificar es esencial en la realización de la investigación.

  • "To verify" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + adjetivo (essential).
• 2. Objeto

  She wants me to verify the details.

  Quiere que verifique los detalles.

  • "Me to verify the details" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to verify the details).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a reliable source to verify the information.

  Necesito una fuente confiable para verificar la información.

  • "To verify the information" modifica el sustantivo "source"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a reliable source to verify the information).

Verifying (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Verifying the details takes time and effort.

  Verificar los detalles requiere tiempo y esfuerzo.

  • "Verifying the details" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (takes) + sintagma nominal (time and effort).
• 2. Objeto

  I enjoy verifying the accuracy of the data.

  Disfruto verificando la exactitud de los datos.

  • "Verifying the accuracy of the data" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (verifying the accuracy of the data).
• 3. objeto de preposición

  He has a talent for verifying information.

  Tiene talento para verificar la información.

  • "For verifying information" es el objeto de la preposición "for"
  • Sintagma nominal (He) + verbo (has) + sintagma nominal (a talent for verifying information).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• decide
• plan
• refuse
• attempt
• demand

Ejemplo

They decided to verify the authenticity of the document.

Decidieron verificar la autenticidad del documento.

He plans to verify the data before submitting the report.

Planea verificar los datos antes de presentar el informe.

We refused to verify the transaction without proper documentation.

Nos negamos a verificar la transacción sin la documentación adecuada.

She attempted to verify the results of the experiment.

Intentó verificar los resultados del experimento.

The client demanded to verify the contract terms before signing.

El cliente exigió verificar los términos del contrato antes de firmarlo.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• avoid
• recommend
• consider
• mind
• practice

Ejemplo

She avoids verifying the sources without proper credentials.

Evita verificar las fuentes sin las credenciales adecuadas.

They recommend regularly verifying the integrity of the data.

Recomiendan verificar regularmente la integridad de los datos.

I am considering verifying the facts before making a decision.

Estoy considerando verificar los hechos antes de tomar una decisión.

Do you mind verifying the accuracy of the information?

¿Te importa verificar la exactitud de la información?

He practices verifying the details to improve his skills.

Practica la verificación de los detalles para mejorar sus habilidades.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

They like to verify the information before sharing it. They like verifying the accuracy of the data.

Les gusta verificar la información antes de compartirla.

She started to verify the documents for the audit. She started verifying the authenticity of the records.

Comenzó a verificar los documentos para la auditoría.

We began to verify the results of the experiment. We began verifying the data for inconsistencies.

Comenzamos a verificar los resultados del experimento.