To Waste vs Wasting Gerundios e Infinitivos

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

Infinitivos: Un infinitivo es la forma base de un verbo, generalmente precedido por la palabra "to" (por ejemplo, to swim, to eat, to learn). Puede funcionar como un sustantivo, un adjetivo o un adverbio en una oración. Los infinitivos se usan a menudo para expresar intenciones, propósitos, deseos o acciones potenciales. Gerundios: Un gerundio es la forma -ing de un verbo (por ejemplo, swimming, eating, learning). Es diferente de un "participio presente", que funciona como un tiempo verbal. Un gerundio puede ser el sujeto, objeto o complemento de una oración.

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To waste (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to waste" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I don't want to waste any more time.

No quiero perder más tiempo.

Wasting (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "wasting" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Wasting time is not productive.

Perder el tiempo no es productivo.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To waste (Infinitivo)

  • 1Sujeto

    To waste is a foolish habit.

    Desperdiciar es un hábito insensato.

    • "To waste" sirve como sujeto de la oración.
    • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (a foolish habit).
  • 2Objeto

    She wants me to waste my money on unnecessary things.

    Quiere que malgaste mi dinero en cosas innecesarias.

    • "Me to waste my money on unnecessary things" es el objeto del verbo "wants"
    • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to waste my money on unnecessary things).
  • 3modificador de adjetivo

    He needs a solution to waste less time.

    Necesita una solución para perder menos tiempo.

    • "To waste less time" modifica el sustantivo "solution"
    • Sustantivo (He) + verbo (needs) + sintagma nominal (a solution to waste less time).

Wasting (Gerundio)

  • 1Sujeto

    Wasting money on unnecessary things is unwise.

    Gastar dinero en cosas innecesarias no es prudente.

    • "Wasting money on unnecessary things" es el sujeto de la oración.
    • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (unwise).
  • 2Objeto

    I dislike wasting my energy on trivial matters.

    No me gusta desperdiciar mi energía en asuntos triviales.

    • "Wasting my energy on trivial matters" es el objeto del verbo "dislike"
    • Sustantivo (I) + verbo (dislike) + gerundio (wasting my energy on trivial matters).
  • 3objeto de preposición

    She has a habit of wasting time on social media.

    Tiene la costumbre de perder el tiempo en las redes sociales.

    • "Of wasting time on social media" es el objeto de la preposición "of"
    • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a habit of wasting time on social media).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

Ejemplo

I decided to waste no more energy on negative thoughts.

Decidí no gastar más energía en pensamientos negativos.

They refused to waste their time on unimportant tasks.

Se negaron a perder el tiempo en tareas sin importancia.

She attempted to waste less water by taking shorter showers.

Intentó desperdiciar menos agua tomando duchas más cortas.

We wish to waste less food and reduce our carbon footprint.

Deseamos desperdiciar menos alimentos y reducir nuestra huella de carbono.

He chose to waste no more opportunities and seized every chance.

Optó por no desperdiciar más oportunidades y aprovechó todas las oportunidades.

Verbos que toman Gerundios como objetos

Ejemplo

He avoids wasting his talents by pursuing meaningful work.

Evita desperdiciar sus talentos persiguiendo un trabajo significativo.

They are considering wasting no more resources on ineffective strategies.

Están considerando no desperdiciar más recursos en estrategias ineficaces.

I recommend wasting no time and starting your project immediately.

Te recomiendo que no pierdas tiempo y comiences tu proyecto de inmediato.

Can you imagine wasting years of your life on regrets?

¿Te imaginas desperdiciar años de tu vida en arrepentimientos?

She resists wasting her potential and constantly seeks self-improvement.

Se resiste a desperdiciar su potencial y busca constantemente la superación personal.

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

Ejemplo

I like to waste my weekends doing nothing. I like wasting my weekends doing nothing.

Me gusta perder los fines de semana sin hacer nada.

They began to waste their money on unnecessary purchases. They began wasting their money on unnecessary purchases.

Comenzaron a gastar su dinero en compras innecesarias.

He stopped to waste his time on unproductive activities. He stopped wasting his time on unproductive activities.

Se detuvo para perder el tiempo en actividades improductivas.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!