To Worship vs Worshipping Gerundios e Infinitivos

¿Cuándo y cómo usar cada expresión?

¡Obtén una idea de cuándo y cómo se puede usar cada expresión a través de los siguientes ejemplos!

To worship (Infinitivo)

Propósito o intención: Use el infinitivo "to worship" cuando quiera expresar un propósito, intención, deseo o acción potencial

Ejemplo

I want to worship at the temple every week.

Quiero adorar en el templo todas las semanas.

Worshipping (Gerundio)

Actividad o experiencia: Use el gerundio "worshipping" cuando quiera referirse a la actividad en sí o a la experiencia como sustantivo.

Ejemplo

Worshipping brings a sense of peace and fulfillment.

La adoración trae una sensación de paz y satisfacción.

¿Dónde se pueden colocar en una oración?

To worship (Infinitivo)

• 1. Sujeto

  To worship is a deeply personal experience.

  Adorar es una experiencia profundamente personal.

  • "To worship" sirve como sujeto de la oración.
  • Sintagma infinitivo (subject) + verbo (is) + sintagma adjetivo (a deeply personal experience).
• 2. Objeto

  She wants me to worship with her.

  Ella quiere que yo adore con ella.

  • "Me to worship with her" es el objeto del verbo "wants"
  • Sustantivo (She) + verbo (wants) + sintagma nominal (me to worship with her).
• 3. modificador de adjetivo

  I need a peaceful place to worship.

  Necesito un lugar tranquilo para adorar.

  • "To worship" modifica el sustantivo "place"
  • Sustantivo (I) + verbo (need) + sintagma nominal (a peaceful place to worship).

Worshipping (Gerundio)

• 1. Sujeto

  Worshipping is an important part of many religious traditions.

  La adoración es una parte importante de muchas tradiciones religiosas.

  • "Worshipping" es el sujeto de la oración.
  • Gerundio (subject) + verbo (is) + sintagma nominal (an important part of many religious traditions).
• 2. Objeto

  I enjoy worshipping in the church.

  Me gusta adorar en la iglesia.

  • "Worshipping in the church" es el objeto del verbo "enjoy"
  • Sustantivo (I) + verbo (enjoy) + gerundio (worshipping in the church).
• 3. objeto de preposición

  She has a deep devotion to worshipping.

  Tiene una profunda devoción a la adoración.

  • "To worshipping" es el objeto de la preposición "to"
  • Sintagma nominal (She) + verbo (has) + sintagma nominal (a deep devotion to worshipping).

Verbos que toman Infinitivos/Gerundios como objetos

Los siguientes son verbos que pueden tomar solo la forma base del verbo (infinitivo), solo la forma -ing (gerundio) o ambas.

Verbos que toman Infinitivos como objetos

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

Ejemplo

They plan to worship at the church tomorrow.

Planean adorar en la iglesia mañana.

He hopes to worship at the mosque during his trip.

Espera poder rezar en la mezquita durante su viaje.

She wants to worship at the sacred site.

Ella quiere adorar en el lugar sagrado.

We decided to worship together on Sundays.

Decidimos adorar juntos los domingos.

They agreed to worship at the temple as a family.

Acordaron adorar en el templo como familia.

Verbos que toman Gerundios como objetos

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

Ejemplo

He enjoys worshipping with a community of believers.

Le gusta adorar con una comunidad de creyentes.

They recommend regular worshipping for spiritual growth.

Recomiendan la adoración regular para el crecimiento espiritual.

I dislike the idea of worshipping idols.

No me gusta la idea de adorar ídolos.

She avoids worshipping false gods.

Evita adorar a dioses falsos.

Can you imagine yourself worshipping in a sacred place?

¿Te imaginas adorando en un lugar sagrado?

Verbos que toman tanto Infinitivos como Gerundios como objetos

• like
• start
• begin

Ejemplo

She likes to worship in the temple. She likes worshipping in the temple.

Le gusta adorar en el templo.

They started to worship regularly. They started worshipping regularly.

Comenzaron a adorar regularmente.

He began to worship at a young age. He began worshipping at a young age.

Comenzó a adorar a una edad temprana.