Diferencias entre aim at y nag at
Aim at significa dirigir los esfuerzos o la atención de uno hacia un objetivo u objetivo en particular, mientras que nag at significa criticar o quejarse repetidamente de algo de una manera molesta.
Significados y Definiciones: aim at vs nag at
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Aim at
- 1A apuntar.
The magazine is AIMED AT teenagers.
La revista está DIRIGIDA A ADOLESCENTES.
- 2Pretender lograr.
They're AIMING AT reducing costs by ten percent.
Su objetivo es reducir los costos en un diez por ciento.
Nag at
- 1Criticar verbalmente a alguien de forma reiterada.
My boss is always NAGGING AT me about my arriving a few minutes late for work.
Mi jefe siempre me está regañando porque llegué unos minutos tarde al trabajo.
Ejemplos de Uso de aim at y nag at en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
aim at
Ejemplo
The advertisement aims at attracting young customers.
El anuncio pretende atraer a clientes jóvenes.
Ejemplo
She aims at improving her English skills.
Su objetivo es mejorar sus habilidades en inglés.
nag at
Ejemplo
My mom always nags at me to clean my room.
Mi mamá siempre me regaña para que limpie mi habitación.
Ejemplo
He nags at his employees to work harder.
Les pide a sus empleados que trabajen más duro.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Aim at
Expresiones Similares(Sinónimos) de Nag at
Expresar constantemente insatisfacción o molestia por algo.
Ejemplo
Her mother-in-law complains incessantly about everything, from the food to the weather.
Su suegra se queja incesantemente de todo, desde la comida hasta el clima.
Molestar o molestar repetidamente a alguien sobre un problema o tema en particular.
Ejemplo
He always harasses his coworkers about their work habits, even though it's not his place to do so.
Siempre acosa a sus compañeros de trabajo por sus hábitos de trabajo, aunque no le corresponda hacerlo.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "at"
Explorando aim at vs nag at: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: aim at o nag at?
En la conversación cotidiana, apuntar a es más común que nag at. Esto se debe a que aim at se usa en una variedad de contextos, como deportes, trabajo y metas personales. Nag at es menos común y a menudo tiene una connotación negativa.
Informal vs Formal: Uso Contextual de aim at y nag at
Aim at y nag at son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, aim at también se puede utilizar en entornos más formales como contextos empresariales o académicos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de aim at y nag at
El tono de aim at suele ser positivo y determinado, mientras que el tono de nag at es negativo y crítico.
