carp

[kɑːrp]

Definición de carp

  • 1un gran pez de agua dulce nativo de Eurasia y ampliamente mantenido en estanques como alimento u ornamento
  • 2para quejarse o encontrar fallas continuamente, generalmente sobre asuntos triviales

Ejemplos de uso de carp

Familiarízate con el uso de "carp" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    I caught a carp while fishing in the lake.

    Pesqué una carpa mientras pescaba en el lago.

  • Ejemplo

    He always carps about the food in the cafeteria.

    Siempre se queja de la comida en la cafetería.

  • Ejemplo

    She constantly carps about her job but never does anything to change it.

    Constantemente se queja de su trabajo, pero nunca hace nada para cambiarlo.

Sinónimos y antónimos de carp

Sinónimos de carp

Antónimos de carp

Modismos relacionados con carp

  • a carpenter's son is not necessarily a carpenter

    Los antecedentes o la familia de una persona no determinan sus habilidades o profesión

    Ejemplo

    Just because his father was a doctor doesn't mean he has to be one too. A carpenter's son is not necessarily a carpenter.

    El hecho de que su padre fuera médico no significa que él también tenga que serlo. El hijo de un carpintero no es necesariamente un carpintero.

  • a carpenter's pencil

    Un lápiz plano con una sección transversal rectangular, utilizado por carpinteros y otros oficios para marcar madera y otros materiales

    Ejemplo

    He always carries a carpenter's pencil in his tool belt.

    Siempre lleva un lápiz de carpintero en su cinturón de herramientas.

  • a carpenter's square

    Herramienta utilizada por carpinteros y otros oficios para medir y marcar ángulos rectos

    Ejemplo

    He used a carpenter's square to make sure the corners of the frame were perfectly square.

    Utilizó una escuadra de carpintero para asegurarse de que las esquinas del marco fueran perfectamente cuadradas.

Frases relacionadas con carp

  • aprovecha el día; Disfrutar del presente, solía instar a alguien a aprovechar al máximo el tiempo presente y pensar poco en el futuro

    Ejemplo

    I know you're worried about the future, but remember, carp diem!

    Sé que estás preocupado por el futuro, pero recuerda, ¡carp diem!

  • Una afección médica causada por la compresión del nervio mediano a medida que pasa a través de la muñeca, caracterizada por molestias y debilidad en la mano y los dedos

    Ejemplo

    Typing on the computer all day gave her carp tunnel syndrome.

    Escribir en la computadora todo el día le dio el síndrome del túnel de carpo.

  • la práctica de compartir un viaje con otras personas, especialmente de forma regular, para reducir el costo y el impacto ambiental del transporte.

    Ejemplo

    We started carp pooling to work to save money on gas and reduce our carbon footprint.

    Comenzamos a agrupar carpas para trabajar para ahorrar dinero en gasolina y reducir nuestra huella de carbono.

Origen de carp

Desciende del nórdico antiguo 'karfi'

📌

Resumen de carp

Carp [kɑːrp] se refiere a un tipo de pez de agua dulce que se suele tener como alimento o decoración, y también significa quejarse o encontrar defectos continuamente, a menudo sobre asuntos triviales. Ejemplos de uso incluyen "Atrapé una carpa mientras pescaba en el lago" y "Ella se queja constantemente de su trabajo, pero nunca hace nada para cambiarlo". La frase "carp diem" anima a aprovechar el día, mientras que el "síndrome del túnel de carpas" se refiere a una afección médica causada por movimientos repetitivos. El 'pooling de carpas' es una práctica de compartir viajes para reducir los costos y el impacto ambiental.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?