Phrasal verbs "big up" y "sing up"

Diferencias entre big up y sing up

Big up es un verbo compuesto que se usa para elogiar o mostrar aprecio por alguien o algo, mientras que sing up es un verbo compuesto que se usa para alentar a alguien a cantar más fuerte o con más entusiasmo.

Significados y Definiciones: big up vs sing up

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Big up

• 1. Para exagerar la importancia.

  He BIGS himself UP all the time.

  Se HACE GRANDE todo el tiempo.

• 2. Aumentar el tamaño de los músculos mediante el ejercicio.

  They work out a lot to BIG themselves UP.

  Hacen mucho ejercicio para GRANDEIZARSE.

Sing up

• 1. Cantar más fuerte.

  We can't hear you- SING UP.

  No podemos oírte- CANTA.

Ejemplos de Uso de big up y sing up en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

big up

Ejemplo

He always bigs up his achievements to impress others.

Siempre engrandece sus logros para impresionar a los demás.

Ejemplo

She bigs up her friends whenever they accomplish something.

Ella engrandece a sus amigos cada vez que logran algo.

sing up

Ejemplo

During the choir practice, the conductor asked the sopranos to sing up.

Durante la práctica del coro, el director pidió a las sopranos que cantaran.

Ejemplo

She sings up when she is confident about the lyrics.

Ella canta cuando está segura de la letra.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Big up

give props

Dar reconocimiento o crédito a alguien por sus logros o contribuciones.

Ejemplo

I have to give props to my team for their hard work on this project.

Tengo que dar apoyos a mi equipo por su arduo trabajo en este proyecto.

shout out

Reconocer o saludar públicamente a alguien, a menudo en las redes sociales o en un foro público.

Ejemplo

I want to give a shout out to my friend who just got accepted into medical school.

Quiero dar un saludo a mi amigo que acaba de ser aceptado en la escuela de medicina.

show some love

Expresar afecto o aprecio por alguien o algo.

Ejemplo

Let's show some love to our local businesses by shopping at their stores.

Vamos a mostrar un poco de amor a nuestros negocios locales comprando en sus tiendas.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Sing up

belt it out

Cantar fuerte y con entusiasmo.

Ejemplo

She loves to belt it out in the car when her favorite song comes on the radio.

Le encanta cantar en el coche cuando su canción favorita suena en la radio.

let it rip

Cantar o tocar música con desenfreno y sin contención.

Ejemplo

The band was really feeling the energy of the crowd and decided to let it rip during their final song.

La banda realmente estaba sintiendo la energía de la multitud y decidió dejarla rodar durante su última canción.

sing out

Cantar alto y claro, a menudo en grupo.

Ejemplo

The choir director encouraged everyone to sing out during the final chorus of the hymn.

El director del coro animó a todos a cantar durante el coro final del himno.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "sing"

• sing along
• sing out

Phrasal Verbs con "up"

• price up
• colour ( color ) up
• turn up
• carve up
• dress up

Explorando big up vs sing up: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: big up o sing up?

En la conversación diaria, big up es más común que sing up. Esto se debe a que big up se usa en una variedad de contextos, como felicitar a alguien por un logro o expresar admiración por algo. Sing up, por otro lado, es más específico para situaciones en las que alguien está cantando y necesita aliento.

Informal vs Formal: Uso Contextual de big up y sing up

Big up y sing up son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.

Tono e Implicaciones: Los Matices de big up y sing up

El tono de big up y sing up puede diferir según el contexto. Big up a menudo tiene un tono positivo y entusiasta cuando elogia a alguien o algo, mientras que sing up suele tener un tono juguetón y alentador, especialmente cuando se usa con niños o en un entorno de canto grupal.

big up y sing up: Sinónimos y Antónimos

Big up

Sinónimos

• exaggerate
• praise
• promote
• glorify
• boost
• talk up
• hype up
• build up

Antónimos

• downplay
• understate
• minimize
• belittle
• diminish
• devalue
• underrate
• disparage

Sing up

Sinónimos

• sing louder
• raise voice
• project voice
• increase volume

Antónimos

• sing quietly
• lower voice
• decrease volume
• hush