Diferencias entre block up y save up
Block up significa obstruir o cerrar un pasaje o abertura, mientras que save up significa acumular o reservar dinero o recursos para uso futuro.
Significados y Definiciones: block up vs save up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Block up
- 1Llenar un espacio para que no pase nada.
The pipe's BLOCKED UP and no water gets through.
La tubería está BLOQUEADA y no pasa agua.
Save up
- 1A cambio de dinero para un propósito particular.
He's SAVING UP to buy a car.
Está AHORRANDO para comprar un auto.
- 2Recolectar o almacenar algo para uso futuro.
I'm SAVING UP the receipts to claim on them all at once.
Estoy GUARDANDO los recibos para reclamarlos todos a la vez.
Ejemplos de Uso de block up y save up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
block up
Ejemplo
We need to block up the hole in the wall.
Necesitamos bloquear el agujero en la pared.
Ejemplo
He blocks up the entrance to keep the cold air out.
Bloquea la entrada para evitar que entre el aire frío.
save up
Ejemplo
She wants to save up for a new laptop.
Quiere ahorrar para una nueva computadora portátil.
Ejemplo
He saves up every month to buy a new phone.
Ahorra todos los meses para comprar un teléfono nuevo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Block up
Obstruir o bloquear un pasaje o abertura con una acumulación de material o sustancia.
Ejemplo
The sink was clogged with hair and soap scum, so I had to call a plumber.
El fregadero estaba obstruido con pelo y restos de jabón, así que tuve que llamar a un fontanero.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Save up
build up
Acumularse o aumentar gradualmente con el tiempo.
Ejemplo
He built up his savings account by cutting back on unnecessary expenses and increasing his income.
Construyó su cuenta de ahorros recortando gastos innecesarios y aumentando sus ingresos.
Acumular o almacenar una gran cantidad de algo, a menudo de forma excesiva o compulsiva.
Ejemplo
She hoarded supplies during the pandemic, fearing shortages and price hikes.
Ella acaparó suministros durante la pandemia, temiendo la escasez y el aumento de precios.
Explorando block up vs save up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: block up o save up?
En la conversación diaria, las personas usan save up con más frecuencia que block up. Esto se debe a que ahorrar dinero es una práctica común y un tema que surge con frecuencia. Block up usa con menos frecuencia y, por lo general, en situaciones específicas en las que algo obstruye físicamente un pasaje o una abertura.
Informal vs Formal: Uso Contextual de block up y save up
Block Up y Save Up son frases informales que se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, save up también se puede utilizar en entornos más formales, como contextos empresariales o académicos, cuando se habla de planificación financiera o elaboración de presupuestos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de block up y save up
El tono de block up y save up puede diferir según el contexto. Block up suele tener un tono negativo o frustrante cuando se refiere a una obstrucción o bloqueo, mientras que save up suele tener un tono positivo y responsable cuando se refiere a la acumulación de recursos para su uso futuro.
