Diferencias entre brush up y build up
Brush up significa mejorar o refrescar los conocimientos o habilidades en un área en particular, mientras que build up significa aumentar o fortalecer algo con el tiempo.
Significados y Definiciones: brush up vs build up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Brush up
- 1Para mejorar una habilidad rápidamente.
She took a two - week course to BRUSH UP her Spanish before she went travelling around South and Central America.
Tomó un curso de dos semanas para repasar su español antes de viajar por América del Sur y Central.
Build up
- 1Desarrollar una empresa.
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
Construyó el negocio desde cero hasta convertirlo en un líder del mercado en menos de una década.
- 2Aumentar.
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
La tensión se ha ido acumulando desde que el gobierno aprobó la impopular ley.
Ejemplos de Uso de brush up y build up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
brush up
Ejemplo
I need to brush up on my French before our trip to Paris.
Necesito repasar mi francés antes de nuestro viaje a París.
Ejemplo
She brushes up on her math skills before every exam.
Ella repasa sus habilidades matemáticas antes de cada examen.
build up
Ejemplo
He wants to build up his savings for a new car.
Quiere acumular sus ahorros para comprar un auto nuevo.
Ejemplo
She builds up her strength by exercising every day.
Ella construye su fuerza haciendo ejercicio todos los días.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Brush up
polish up
Mejorar o refinar algo para hacerlo mejor o más efectivo.
Ejemplo
She decided to polish up her presentation skills by taking a public speaking course.
Decidió pulir sus habilidades de presentación tomando un curso de oratoria.
Volver atrás y revisar o reconsiderar algo que se hizo o discutió anteriormente.
Ejemplo
Let's revisit the proposal and see if we can come up with some new ideas to improve it.
Revisemos* la propuesta y veamos si podemos aportar nuevas ideas para mejorarla.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Build up
Crear o mejorar algo a lo largo del tiempo a través de un proceso de crecimiento o cambio.
Ejemplo
The company is planning to develop its online presence by launching a new website and social media campaigns.
La compañía planea desarrollar su presencia en línea mediante el lanzamiento de un nuevo sitio web y campañas en las redes sociales.
Para hacer algo más fuerte o más resistente con el tiempo.
Ejemplo
He decided to strengthen his muscles by doing regular workouts and following a healthy diet.
Decidió fortalecer sus músculos haciendo entrenamientos regulares y siguiendo una dieta saludable.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "brush"
Phrasal Verbs con "build"
Explorando brush up vs build up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: brush up o build up?
En la conversación cotidiana, brush up es más común que build up. Esto se debe a que las personas a menudo hablan de mejorar sus habilidades o actualizar sus conocimientos en diferentes áreas. Por otro lado, build up se usa con menos frecuencia y generalmente en contextos específicos como el fitness o los negocios.
Informal vs Formal: Uso Contextual de brush up y build up
Brush up y build up son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, build up también se puede utilizar en entornos más formales, como contextos empresariales o académicos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de brush up y build up
El tono de brush up y build up puede diferir según el contexto. Brush up a menudo tiene un tono positivo y entusiasta cuando se relaciona con el aprendizaje o la mejora de habilidades, mientras que build up suele tener un tono gradual y constante, especialmente cuando se refiere a aumentar algo con el tiempo.
brush up y build up: Sinónimos y Antónimos
Brush up
Antónimos
